「"うぬぼれた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。例文帳に追加

I want to take the smart-aleck student down.  - Weblio英語基本例文集

彼は自分が名優だとうぬぼれた。例文帳に追加

He flattered himself that he was the best actor. - Tatoeba例文

彼は自分が名優だとうぬぼれた。例文帳に追加

He flattered himself that he was the best actor.  - Tanaka Corpus

横柄で過度に自身をもった、またはうぬぼれた態度の行動例文帳に追加

act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner  - 日本語WordNet

その本には『賢明さのすべて』といううぬぼれたタイトルがつけられた例文帳に追加

the book was entitled, immodestly, `All about Wisdom'  - 日本語WordNet

うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。例文帳に追加

Conceited people take it for granted that they are superior to others. - Tatoeba例文

世界は目立たない子供達よりも彼女に関心があるという、うぬぼれた彼女の考えはばかげている例文帳に追加

her conceited assumption of universal interest in her rather dull children was ridiculous  - 日本語WordNet

うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。例文帳に追加

Self conceited people take it for granted that they are superior to others.  - Tanaka Corpus

そしてこの自惚れた主張が、もし私のもっとも真剣な信念に味方して出されたとしても、それでも私はその主張を責め非難します。例文帳に追加

And I denounce and reprobate this pretension not the less, if put forth on the side of my most solemn convictions.  - John Stuart Mill『自由について』