| 例文 (698件) |
"えもと"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 698件
歴代家元例文帳に追加
Successive Iemoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現家元。例文帳に追加
She is the present iemoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歴代家元例文帳に追加
Consecutive Heads of Senke Schools - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上裳という衣服例文帳に追加
an article of clothing called an {'uwamo'} - EDR日英対訳辞書
絵本太功記（太功記）例文帳に追加
Ehon Taikoki (Taikoki) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇女-近衛基嗣室例文帳に追加
Imperial princess (Emperor's daughter), Spouse of Mototsugu KONOE - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近衛基通の養母。例文帳に追加
She was the foster mother of Motomichi KONOE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長男・徳川家基（1762-1779）例文帳に追加
Eldest son: Iemoto TOKUGAWA (1762-1779) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初代家元・サト、二代家元・アヤに師事する。例文帳に追加
Studied under the 1st head of the school, Sato, and the 2nd, Aya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家元（いえもと）とは、日本の芸道などを家伝として承継している家系のこと。例文帳に追加
Iemoto is a term used to refer to the family line which succeeds a school traditional Japanese art. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らは帽子さえも取らない例文帳に追加
They do not so much as take off their hats. - 斎藤和英大辞典
お前もとんだとばっちりだったよな。例文帳に追加
You got involved in something bad, huh? - Tatoeba例文
上元と中元と下元例文帳に追加
in the lunar calendar, the 15th of January, the 15th of July and the 15th of October - EDR日英対訳辞書
上元という,陰暦1月15日の節日例文帳に追加
a day in January named 'Johgen' - EDR日英対訳辞書
江戸幕府の碁所の家元例文帳に追加
of the Edo period in Japan, the head of a traditional arts school for Go - EDR日英対訳辞書
本膳料理の「家元」例文帳に追加
The head of a school for honzen ryori (formally arranged meal) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
45世池坊専永宗匠（現家元）例文帳に追加
Forty-fifth Sosho, Senei IKENOBO (current iemoto) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤間流の家元となる。例文帳に追加
He became the head master of the Fujima style. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当代家元は田中香坡。例文帳に追加
The current iemoto (head family of the school) is Koha TANAKA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
絵本太功記（人形浄瑠璃）例文帳に追加
Ehon taikoki (Japanese puppet show) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に関白左大臣近衛基平。例文帳に追加
Motohira KONOE, Kanpaku Sadaijin (Minister of the Left), was his son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
摂政近衛基実の次男。例文帳に追加
He was the second son of Motozane KONOE, who rose to Sessho (Regent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異母兄に近衛基通がある。例文帳に追加
He had an older half brother Motomichi KONOE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1990年9月家元継承。例文帳に追加
Inherited the role of head of the family in September 1990. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2世若柳流家元。例文帳に追加
He was the second iemoto of the Wakayagi school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (698件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
