「"がいどくそ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無毒性シュードモナス属外毒素Ａ及びＩＶ型ピリン配列を含むキメラ・タンパク質例文帳に追加

CHIMERIC PROTEIN COMPRISING NON-TOXIC PSEUDOMONAS EXOTOXIN A AND TYPE IV PILIN SEQUENCE - 特許庁

本発明は、無毒性シュードモナス属外毒素A配列、及び無毒性シュードモナス属外毒素A内に挿入されているIV型ピリン・ループ配列を含むキメラ・タンパク質を提供する。例文帳に追加

A chimeric protein comprises a non-toxic Pseudomonas exotoxin A sequence and a Type IV pilin loop sequence, wherein the Type IV loop sequence is inserted within the non-toxic Pseudomonas exotoxin A. - 特許庁

Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ体外毒素のＩｂドメインにおいて非ネイティブエピトープを含むＰｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ体外毒素Ａ様キメラ免疫原、これらの免疫原を使用して免疫応答を誘発する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide Pseudomonas exotoxin A-like chimeric immunogens that include a non-native epitope in the Ib domain of Pseudomonas exotoxin, and to provide methods of eliciting an immune response using these immunogens. - 特許庁

トランスロケーションペプチド配列は緑膿菌外毒素の一部由来であると共に、該Ｅ７ペプチドの特定配列を示す。例文帳に追加

The translocation peptide sequence is derived from a part of Pseudomonas aeruginosa exotoxin and shows a specific sequence of the E7 peptide. - 特許庁

ヘビ抽出物を含有する、食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）の毒性を中和するための薬学的組成物、飲食用組成物により、食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）に対してごく少量でも強く「毒素を中和する作用」を発揮する薬学的組成物や飲食用組成物が提供される。例文帳に追加

The pharmacological composition or the composition for foods and drinks for neutralizing toxicity of a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded) comprising extracts from snakes exhibits "an action for neutralizing a toxin" strongly even in a very small amount against a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded). - 特許庁

抗epcam-シュードモナス外毒素融合蛋白は、がん細胞に対する殺傷作用をもつ毒性蛋白にモノクローナル抗体の断片を結合させることによって作成される。例文帳に追加

anti-epcam-pseudomonas-exotoxin fusion protein is made by linking a monoclonal antibody fragment to a toxic protein that may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

毒素産生菌類の殺菌、および、当該毒素産生菌類が産生する生成毒素の不活性化を、特殊な装置を要することなく、少ないエネルギーの消費で効率よく行うことができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method with which sterilization of a toxin- producing bacterium and inactivation of a formed toxin produced by the toxin- producing bacterium are efficiently carried out by slight energy consumption without using a specific device. - 特許庁

食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）に対してごく少量でも強く「毒素を中和する作用」を発揮する薬学的組成物や飲食用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition or a composition for foods and drinks that exhibits "an action for neutralizing a toxin" strongly even in a very small amount against a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded). - 特許庁

ノストック・エリプソスポラム由来の単離された抗ウィルスタンパク質、特にシアノピリン−Ｎとして知られる抗ウィルスタンパク質及びシュードモナス外毒素、ウィルスエンベロープタンパク質との複合物からなるウィルス感染阻害剤の提供。例文帳に追加

The isolated virus protein derived from Nostoc ellipsosporum, especially the antiviral protein known as cyanovirin-N, and viral infection inhibitor comprising a conjugate of pseudomonas exotoxin with a viral envelope protein are provided. - 特許庁

ベロ毒素を産生する細菌に対し、当該毒素の産生を抑制せしめるベロ毒素産生抑制剤であり、クレオソートおよび／またはクレオソート構成成分を含有することを特徴とし、クレオソート構成成分がグアヤコール、４−エチルグアヤコール、クレオゾール、オルトクレゾール、パラクレゾール等のクレゾール類、フェノールやオルトエチルフェノール、キシレノール類等のフェノール誘導体からなる群より選ばれた少なくとも１種であることを特徴とするベロ毒素産生抑制剤。例文帳に追加

This is a vero toxin production inhibitor that can inhibit the bacteria producing vero toxin from producing the same and includes at least one selected from the group consisting of creosote or the creosote components in which the components constituting the creosote are guaiacol, 4-ethylguaiacol, creosol, cresols such as p-cresol, o-cresol or the like, and phenol derivatives including phenol, o-ethylphenol, xylenol or the like. - 特許庁