「"がせ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(米を)研がせる例文帳に追加

to cause a person to wash rice  - EDR日英対訳辞書

いそがせ過ぎる例文帳に追加

to hurry someone excessively  - EDR日英対訳辞書

那伽犀那（ながせなNāgasena）例文帳に追加

Nagasena, Nagasena  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハイド氏をさがせ例文帳に追加

SEARCH FOR MR. HYDE  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

くつろがせてもらいます。例文帳に追加

I will make myself at home. - Weblio Email例文集

お騒がせいたしました。例文帳に追加

I am sorry to have caused trouble.  - Weblio Email例文集

彼の服を脱がせた。例文帳に追加

I took off his clothes.  - Weblio Email例文集

お騒がせしました例文帳に追加

I'm sorry for upsetting you. - Weblio Email例文集

お騒がせしました例文帳に追加

I'm sorry to have caused you trouble. - Weblio Email例文集

急がせてごめんなさい例文帳に追加

Sorry for rushing you - Weblio Email例文集

急がせてすいません例文帳に追加

Sorry for rushing you - Weblio Email例文集

人をくつろがせる.例文帳に追加

put a person at (his) ease  - 研究社 新英和中辞典

人をくつろがせる.例文帳に追加

set [put] a person at (his) ease  - 研究社 新英和中辞典

生きた心地がせぬ例文帳に追加

I feel wretched―feel miserable.  - 斎藤和英大辞典

息遣いがせわしい例文帳に追加

He breathes short.  - 斎藤和英大辞典

気があせる、気がせく例文帳に追加

to be impatient  - 斎藤和英大辞典

足がせをかける例文帳に追加

to fetter a man―put a man in irons  - 斎藤和英大辞典

酔いどれけがせず例文帳に追加

Special Providence watches over drunkards.  - 斎藤和英大辞典

音がせずに戸が明いた例文帳に追加

The door opened without a noise―noiselessly.  - 斎藤和英大辞典

今日は気がせかせかする例文帳に追加

I have the fidgets today.  - 斎藤和英大辞典

世間騒がせをする例文帳に追加

to create a sensation―make a stir  - 斎藤和英大辞典

彼女は私を急がせた。例文帳に追加

She made me hurry. - Tatoeba例文

彼は馬を急がせた。例文帳に追加

He urged his horse along. - Tatoeba例文

私の家は庭がせまい。例文帳に追加

My house has a small yard. - Tatoeba例文

娘をとつがせた。例文帳に追加

I married off my daughter. - Tatoeba例文

(性格が)せっかちなさま例文帳に追加

(of one's character) to be impatient  - EDR日英対訳辞書

(範囲が)せまいさま例文帳に追加

of the range or sphere of something, being confined  - EDR日英対訳辞書

世間を騒がせた人例文帳に追加

a person who causes a flurry of excitement  - EDR日英対訳辞書

(状態が)せっぱつまる例文帳に追加

to be in a desperate situation  - EDR日英対訳辞書

度量がせまいこと例文帳に追加

a condition of a person being narrow-minded  - EDR日英対訳辞書

気がせいていらいらする例文帳に追加

to get impatient and irritated  - EDR日英対訳辞書

場所がせまいさま例文帳に追加

of a place, the condition of being cramped  - EDR日英対訳辞書

彼は娘を嫁がせた例文帳に追加

He married off his daughter . - Eゲイト英和辞典

赤ん坊の服を脱がせる例文帳に追加

undress a baby - Eゲイト英和辞典

人をたじろがせる凝視例文帳に追加

a withering stare - Eゲイト英和辞典

彼女は私を急がせた。例文帳に追加

She made me hurry.  - Tanaka Corpus

彼は馬を急がせた。例文帳に追加

He urged his horse along.  - Tanaka Corpus

私の家は庭がせまい。例文帳に追加

My house has a small yard.  - Tanaka Corpus

「誰が私を脱がせたんです？」例文帳に追加

'Who undressed me?'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

映画製作.例文帳に追加

filmmaking  - 研究社 新英和中辞典

塵が積る例文帳に追加

Dust accumulates.  - 斎藤和英大辞典

幅が狭い例文帳に追加

It is narrow.  - 斎藤和英大辞典

気が狭い例文帳に追加

to be narrow-minded  - 斎藤和英大辞典

胸が狭い例文帳に追加

He is narrow-minded―liberal.  - 斎藤和英大辞典

　臥清風例文帳に追加

And lie where zephyr blows!  - 斎藤和英大辞典