「"きわどいところ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君はきわどいところでのろける例文帳に追加

You fly off at a tangent to your favourite topic.  - 斎藤和英大辞典

際どいところで勝つ。例文帳に追加

To win by a narrow margin. - Tatoeba例文

際どいところで勝つ例文帳に追加

won by a narrow margin  - 日本語WordNet

際どいところで助かる例文帳に追加

have a narrow escape - Eゲイト英和辞典

際どいところで勝つ。例文帳に追加

To win by a narrow margin.  - Tanaka Corpus

列車に間に合うかどうかきわどいところだった.例文帳に追加

It was touch‐and‐go whether we should catch the train.  - 研究社 新英和中辞典

きわどいところで終電に間にあった.例文帳に追加

I was just in time for the last train.  - 研究社 新和英中辞典

きわどいところだった（危ないところを免れた）例文帳に追加

I had a narrow escape  - 斎藤和英大辞典

きわどいところだった（危ないところを免れた）例文帳に追加

It was a close shave.  - 斎藤和英大辞典

君はきわどいところでのろける例文帳に追加

You fly off at a tangent to your favourite topic―seize every occasion to drag in your favourite stories.  - 斎藤和英大辞典

僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。例文帳に追加

We were only just in time for the last train. - Tatoeba例文

私は２、３秒のきわどいところで終バスに間に合った。例文帳に追加

I made the last bus by a few seconds. - Tatoeba例文

きわどいところで終電に間に合った。例文帳に追加

I was just in time for the last train. - Tatoeba例文

きわどいところでやっと間に合うさま例文帳に追加

of a person, being just in time for something  - EDR日英対訳辞書

僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。例文帳に追加

We were only just in time for the last train.  - Tanaka Corpus

私は２、３秒のきわどいところで終バスに間に合った。例文帳に追加

I made the last bus by a few seconds.  - Tanaka Corpus

きわどいところで終電に間に合った。例文帳に追加

I was just in time for the last train.  - Tanaka Corpus

際どいところを辛うじて助かった。例文帳に追加

I had a close shave. - Tatoeba例文

際どいところを辛うじて助かった。例文帳に追加

I had a close shave.  - Tanaka Corpus

危険な手術の後、回復は際どいところだ例文帳に追加

dangerous surgery followed by a touch-and-go recovery  - 日本語WordNet