「"けしん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

掛け寝具例文帳に追加

COVER BEDDING - 特許庁

色付け真珠例文帳に追加

COLORIZED PEARL - 特許庁

神事笠懸（しんじかさがけ）例文帳に追加

Shinji (Shinto ritual) Kasagake  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身上ありたけ例文帳に追加

one's all  - 斎藤和英大辞典

狡猾さの化身例文帳に追加

the very avatar of cunning  - 日本語WordNet

「溪竹新霽」（1938年）例文帳に追加

Keichiku Shinsai' (溪竹新霽) (1938)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂製ケ—シング例文帳に追加

RESIN-MADE CASING - 特許庁

軸受診断装置例文帳に追加

BEARING DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

うわべだけ信心ぶること例文帳に追加

hypocritical sanctimony  - Weblio英語基本例文集

彼女は美の化身だ.例文帳に追加

She's the embodiment of beauty.  - 研究社 新英和中辞典

美の化身, 絶世の美人.例文帳に追加

a paragon of beauty  - 研究社 新英和中辞典

老婆が焼け死んだ。例文帳に追加

An old woman was burnt to death. - Tatoeba例文

その犬は焼け死んだ。例文帳に追加

The dog was burnt to death. - Tatoeba例文

間に化身したもの例文帳に追加

the human embodiment of something  - 日本語WordNet

ヴィシヌ神の化身例文帳に追加

an avatar of Vishnu  - 日本語WordNet

老婆が焼け死んだ。例文帳に追加

An old woman was burnt to death.  - Tanaka Corpus

その犬は焼け死んだ。例文帳に追加

The dog was burnt to death.  - Tanaka Corpus

十三仏信仰例文帳に追加

Jusanbutsu shinko (Thirteen Buddhist beliefs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘氏公－清友の子。例文帳に追加

TACHIBANA no Ujikimi: Kiyotomo's child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイヤケ—シング加硫金型例文帳に追加

MOLD FOR VULCANIZING TIRE CASING - 特許庁

顕微鏡付診療台例文帳に追加

EXAMINATION TABLE WITH MICROSCOPE - 特許庁

軸受振動監視装置例文帳に追加

BEARING VIBRATION MONITORING DEVICE - 特許庁

軸受振動減衰機構例文帳に追加

BEARING VIBRATION DAMPING MECHANISM - 特許庁

照明付真空箱例文帳に追加

VACUUM CHAMBER WITH LIGHTING - 特許庁

ランプ付伸縮ポール例文帳に追加

TELESCOPIC POLE WITH LAMP - 特許庁

伝送向け信号の等化例文帳に追加

EQUALIZATION OF SIGNAL FOR TRANSMISSION - 特許庁

普散香華心送仏（ふさんこうけしんそうぶつ）例文帳に追加

普散香華心送仏 (Fusan koke shinsobutsu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

締付診断システム及び締付診断方法例文帳に追加

FASTENING DIAGNOSTIC SYSTEM AND FASTENING DIAGNOSTIC METHOD - 特許庁

私は彼をもう一度だけ信じる。例文帳に追加

I will only believe him one more time.  - Weblio Email例文集

私は彼をもう一度だけ信じる。例文帳に追加

I'll believe him one last time.  - Weblio Email例文集

彼をもう一度だけ信じる。例文帳に追加

I will only believe him one more time.  - Weblio Email例文集

彼をもう一度だけ信じる。例文帳に追加

I'll believe him one last time.  - Weblio Email例文集

題：RE：RE：日本市場向け新製品例文帳に追加

Subject: RE: RE: About new goods for Japanese market - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼は愛国心の化身だ例文帳に追加

He is the personification of patriotism―patriotism personified―patriotism itself.  - 斎藤和英大辞典

日本人は礼儀の化身だ例文帳に追加

The Japanese is the impersonation of politeness―politeness itself.  - 斎藤和英大辞典

血気壮んなり例文帳に追加

He is in the vigour of his youth―full of youthful vigour―Young blood riots in his veins.  - 斎藤和英大辞典

血気壮んな青年例文帳に追加

a vigorous youth―a lusty youth―a hot-blooded youth―（集合的に言えば）―young blood  - 斎藤和英大辞典

老いてますます壮んなり例文帳に追加

He enjoys a green old age.  - 斎藤和英大辞典

彼は利己主義の化身だ。例文帳に追加

He is the personification of selfishness. - Tatoeba例文

彼はその火事で焼け死んだ。例文帳に追加

He was burned to death in the fire. - Tatoeba例文

貸し付け信託という金融制度例文帳に追加

a combination of business entities called {loan trust}  - EDR日英対訳辞書

とりわけ親密であること例文帳に追加

state of people being very close friends  - EDR日英対訳辞書

特定方向にだけ振動する光例文帳に追加

light whose waves travel in a certain direction  - EDR日英対訳辞書

1つだけ心配な点があります。例文帳に追加

There is just one thing to be concerned with. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は利己主義の化身だ。例文帳に追加

He is the personification of selfishness.  - Tanaka Corpus