「"このような～"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このような理由で例文帳に追加

for such a reason  - Weblio Email例文集

このような方法で例文帳に追加

in such a way  - Weblio Email例文集

このような状況で例文帳に追加

In this kind of situation  - Weblio Email例文集

このような背景から例文帳に追加

From this kind of circumstance  - Weblio Email例文集

その[この]ような多くの家.例文帳に追加

many such houses  - 研究社 新英和中辞典

このような条件のもとで.例文帳に追加

under such conditions  - 研究社 新英和中辞典

このような現代に例文帳に追加

in modern times like these  - 日本語WordNet

このような種類例文帳に追加

the state of something being of a certain kind  - EDR日英対訳辞書

このようなチャンス例文帳に追加

such a chance as this - Eゲイト英和辞典

このような場合、 BSD 版 tr例文帳に追加

In this situation, BSD tr  - JM

このような怪我はよくある。例文帳に追加

We see this type of injury frequently. - Weblio Email例文集

このようなことはどうやるのか例文帳に追加

how to do things  - Weblio Email例文集

このような訂正がなされた。例文帳に追加

These corrections have been made.  - Weblio Email例文集

なぜこのような事が起こるのですか？例文帳に追加

Why does this kind of thing happen?  - Weblio Email例文集

このような悪影響が生じる。例文帳に追加

This kind of harmful effect happens.  - Weblio Email例文集

このような機会を得て光栄です。例文帳に追加

I am honored to receive this kind of opportunity.  - Weblio Email例文集

このような討議は重要である。例文帳に追加

This kind of debate is crucial.  - Weblio Email例文集

このような討議は重要である。例文帳に追加

Such discussions are vital.  - Weblio Email例文集

それはこのような結果になる。例文帳に追加

That will turn out in this way.  - Weblio Email例文集

それはこのような結果になる。例文帳に追加

The results will be like this.  - Weblio Email例文集

なぜこのようなことが起きたか。例文帳に追加

Why did this kind of thing happen?  - Weblio Email例文集

このような私を許して下さい。例文帳に追加

Please forgive me as I am.  - Weblio Email例文集

何故このような事が起きるのか？例文帳に追加

Why do these kinds of things happen?  - Weblio Email例文集

このような私を許して下さい。例文帳に追加

Please try to find a way to forgive me. - Weblio Email例文集

私はこのような事態を避ける。例文帳に追加

I will avoid this kind of situation.  - Weblio Email例文集

このような機会は滅多にない。例文帳に追加

There are seldom chances like this.  - Weblio Email例文集

このような処理は可能ですか？例文帳に追加

Is this kind of treatment possible?  - Weblio Email例文集

私たちはこのような仮説を作った。例文帳に追加

We made the following hypothesis.  - Weblio Email例文集

このような症状は海外で多い。例文帳に追加

These kinds of symptoms are common overseas.  - Weblio Email例文集

私はこのような景色が好きです。例文帳に追加

I like this kind of scenery.  - Weblio Email例文集

このようなことが前にもあった。例文帳に追加

This kind of thing happened before too.  - Weblio Email例文集

私はこのようなものを作りたい。例文帳に追加

I want to make things like this. - Weblio Email例文集

私たちはこのような考察に至った。例文帳に追加

We reached this consideration. - Weblio Email例文集

私たちはこのような考察をした。例文帳に追加

We considered like this. - Weblio Email例文集

私はこのような経験があります。例文帳に追加

I have this kind of experience. - Weblio Email例文集

私はこのような方針を持っている。例文帳に追加

I have this kind of policy. - Weblio Email例文集

私はこのような方針を持っている。例文帳に追加

I have this kind of plan. - Weblio Email例文集

他にこのような例はない例文帳に追加

There are no other cases like this.  - Weblio Email例文集

このような関係[状況]において(は).例文帳に追加

in this context  - 研究社 新英和中辞典

このような食物は嫌いだ.例文帳に追加

I dislike this kind of food.  - 研究社 新英和中辞典

私はこのような職には向かない.例文帳に追加

I'm misplaced in a job like this.  - 研究社 新英和中辞典

結果はこのようなものだった.例文帳に追加

Such were the results.  - 研究社 新英和中辞典

このような侮辱には耐えられない.例文帳に追加

I cannot suffer such insults.  - 研究社 新英和中辞典

このような偏見は捨てるべきだ.例文帳に追加

We must put away these prejudices.  - 研究社 新英和中辞典

このような行為は許し難い.例文帳に追加

Such conduct is hardly excusable.  - 研究社 新和英中辞典