「"しんけいかびん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

極度の神経過敏例文帳に追加

extreme nervousness  - 日本語WordNet

彼は非常に神経過敏だ.例文帳に追加

He's all nerves.  - 研究社 新英和中辞典

彼は神経過敏になっている例文帳に追加

His nerves are on edge.  - 斎藤和英大辞典

彼女はまったく神経過敏である。例文帳に追加

She is all nervous. - Tatoeba例文

彼は非常に神経過敏である。例文帳に追加

He is all nerves. - Tatoeba例文

彼は批判に神経過敏だ。例文帳に追加

He is sensitive to criticism. - Tatoeba例文

過度に敏感であるか神経過敏な例文帳に追加

unduly sensitive or thin-skinned  - 日本語WordNet

神経過敏かもしれません。例文帳に追加

It might be nervousness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はまったく神経過敏である。例文帳に追加

She is all nervous.  - Tanaka Corpus

彼は非常に神経過敏である。例文帳に追加

He is all nerves.  - Tanaka Corpus

彼は批判に神経過敏だ。例文帳に追加

He is sensitive to criticism.  - Tanaka Corpus

試験の前はいつも神経過敏になる.例文帳に追加

I always get nerves before an exam.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはエイズのことで神経過敏になっている.例文帳に追加

They're neurotic about AIDS.  - 研究社 新英和中辞典

先生は、学生の失敗を彼の神経過敏のせいにした例文帳に追加

The teacher imputed the student's failure to his nervousness  - 日本語WordNet

精神的ストレスから生じる神経過敏例文帳に追加

nervousness resulting from mental stress  - 日本語WordNet

疳という神経過敏になる病気例文帳に追加

a disease whose symptom is to become too touchy, called {'kan'}  - EDR日英対訳辞書

神経過敏で怒りやすい性質例文帳に追加

the character trait of being oversensitive and having a quick, hasty temper  - EDR日英対訳辞書

彼女は神経過敏でぴりぴりしている例文帳に追加

She is all nerves. - Eゲイト英和辞典

彼女は神経過敏な競争馬のようだった。例文帳に追加

She was like a high-strung racehorse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なぜなら私の妻はとても神経過敏な女ですから。例文帳に追加

for she is a nervous, highly strung woman,  - Conan Doyle『黄色な顔』

彼らは娘の教育について神経過敏になる傾向があった。例文帳に追加

They tended to be oversensitive about their daughter's education.  - Weblio英語基本例文集

体重減少、胸痛、痙攣、下痢、神経過敏などの症状がある。例文帳に追加

symptoms include weight loss, chest pain, cramps, diarrhea, and nervousness.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その歌手は初めてのリサイタルを前にして神経過敏になっていた例文帳に追加

The singer got nerves before her first recital. - Eゲイト英和辞典

私は全身を支配している神経過敏を理性で払いのけようと努めた。例文帳に追加

I struggled to reason off the nervousness which had dominion over me.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

問題児または神経過敏な大人の（通常イライラして）衝動的で制御不能の爆発例文帳に追加

a (usually irritating) impulsive and uncontrollable outburst by a problem child or a neurotic adult  - 日本語WordNet

皮膚神経過敏性を評価する非治療的方法とその方法を実施するためのキット並びにキットの使用例文帳に追加

NONTHERAPEUTIC METHOD FOR EVALUATING HYPERSENSITIVITY OF SKIN, KIT FOR CONDUCTING THE METHOD, AND USE OF THE KIT - 特許庁

心配と神経過敏の比較的永続する状態で、様々な精神障害で起こり、通常、強迫観念に取り付かれた行動またはパニックの発作を伴う例文帳に追加

a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic  - 日本語WordNet

個人の皮膚神経過敏性のレベル、特に皮膚反応性又は敏感肌の状態を評価するために一般需要者でも専門家でも簡単かつ迅速に利用できる判定方法とキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a level of hypersensitivity of the skin of an individual, capable of being simply and rapidly utilized for evaluating the level, especially, reactivity of the skin or a state of the sensitive skin, by an unskilled user as well as an expert, and to provide a kit for the same. - 特許庁

選択的エストロゲンレセプター調節因子(SERM)によって引き起こされる副作用、例えば、緊張症、疲労症、神経過敏、頭痛、筋肉及び関節の痛み、抑うつ症のような精神治療学的傷害と関連する顔面潮紅疾患の治療及び/又は予防の方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for the treatment and/or prevention of side actions caused by selective estrogen receptors modulators (SERM) such as flush face disease, catatonic disease, fatigue, nervous erethism, headache, muscular and articular pain and depression relating to psychotherapeutic damages. - 特許庁