「"たかふじ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藤原北家藤原魚名流。例文帳に追加

He was of the FUJIWARA no Uona family, the Northern house of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原長良の三男。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Nagara of the Northern Branch of the Fujiwara clan (Fujiwara Hokke).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原真楯の三男として生まれる。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Matate of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道隆、藤原道兼、藤原道長らの父。例文帳に追加

He was the father of FUJIWARA no Michitaka, FUJIWARA no Michikane, and FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原真夏の三男。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Manatsu of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原家宗の子。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Iemune of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道隆流。例文帳に追加

She was in the Michitaka FUJIWARA line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原利基流。例文帳に追加

He was from the FUJIWARA no Toshimoto line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原利基流。例文帳に追加

He was a member of the FUJIWARA no Toshimoto line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原魚名流。例文帳に追加

He was related to the FUJIWARA no Uona line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原長良流。例文帳に追加

He was in the FUJIWARA no Nagara line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原為光流。例文帳に追加

He was related to the FUJIWARA no Tamemitsu line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原棟綱（藤原北家藤原長良流）例文帳に追加

FUJIWARA no Munetsuna (FUJIWARA no Nagara line of the Northern House of the Fujiwara clan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原真夏流。例文帳に追加

He came from the FUJIWARA no Manatsu line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家-　藤原房前（ふささき）681年-737年例文帳に追加

Fujiwara Hokke (the Northern House of the Fujiwara clan): Founded by FUJIWARA no Fusasaki (681-737).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原師実流。例文帳に追加

They were within the Fujiwara no Morozane line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原末茂流。例文帳に追加

They were related to the FUJIWARA no Sueshige line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原頼宗流（中御門流）。例文帳に追加

They were from the FUJIWARA no Yorimune line (Nakamikado Line) of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原高藤（ふじわらのたかふじ、承和(日本)5年（838年）－昌泰3年3月12日(旧暦)（900年4月18日））は、平安時代前期の公家。例文帳に追加

FUJIWARA no Takafuji (838 to April 18, 900) was a court noble during the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原内麻呂の長男として生まれる。例文帳に追加

Manatsu was the first son of FUJIWARA no Uchimaro, born into the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原良門藤原為房の次男。例文帳に追加

He was the second son of FUJIWARA no Yoshikado/FUJIWARA no Tamefusa, who was from the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原秀郷流（藤原忠清の子）例文帳に追加

The other belonged to the FUJIWARA no Hidesato's Line of the Northern House of the Fujiwara clan (the son of FUJIWARA no Tadakiyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原良房流（藤原基経の子）例文帳に追加

FUJIWARA no Kanehira in the family line of FUJIWARA no Yoshifusa of the Northern House of the Fujiwara clan (a son of FUJIWARA no Mototsune)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊賀氏は、藤原北家藤原秀郷流と伝えられる。例文帳に追加

The Iga clan is said to be the Northern House of the Fujiwara clan, the line of FUJIWARA no Hidesato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原師実流花山院家の長男だった。例文帳に追加

He was the first son of the Kazanin family, FUJIWARA no Morozane line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原公季流河鰭家第24代当主。例文帳に追加

He was the 24th family head of the Kawabata family originated from FUJIWARA no Kinsuke line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原師実流花山院家23代当主。例文帳に追加

He was the 23rd head of the Kazanin family belonging to the FUJIWARA no Morozane line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無瀬家（みなせけ）は、藤原北家藤原隆家流の堂上家。例文帳に追加

The Minase family fell under the FUJIWARA no Takaie line of the Northern House of the Fujiwara clan, and was Toshoke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原真夏流日野家流柳原家庶流。例文帳に追加

They were a collateral branch of the Yanagiwara family line of the Hino family line of the FUJIWARA no Manatsu line of the Northern House of the FUJIWARA clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原末茂流であり四条家の分家である。例文帳に追加

The family came under the FUJIWARA no Sueshige line of the Northern House of the FUJIWARA clan, a branch family of the Shijo family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原公季流（閑院流）の三条西家の支流。例文帳に追加

They were a branch of the Sanjonishi family, in the FUJIWARA no Kinsue line (Kanin line) of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原公季流（閑院流）西園寺家の庶流。例文帳に追加

It was a branch family of the Saionji family, which belonged to the FUJIWARA no Kimisue line (the Kanin line) of the Northern House of the Fujiwara family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂家藤原北家藤原道兼流を称する大族。例文帳に追加

It was a major clan that called itself the descendant of FUJIWARA no Michikane of the Northern House of the Fujiwara clan of the Sekke (family line of regents and advisors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道兼流（道兼の玄孫）で、父は三河国権守藤原重兼。例文帳に追加

He belonged to the line of FUJIWARA no Michikane, of the Northern House of the Fujiwara clan (the great-great-grandson of Michikane), and his father was the provisional governor of Mikawa Province, FUJIWARA no Shigekane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤宇万伎は、契沖と賀茂真淵との説を併記した『土佐日記註』を書いた。例文帳に追加

Umaki KATO wrote "The Tosa Diary's Interpretation," in which the views of both Keichu and KAMO no Mabuchi were included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥井家（あすかいけ）は、藤原北家藤原師実である難波家の諸流である。例文帳に追加

The Asukai is a branch family of the Nanba family in the FUJIWARA no Morozane line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし藤原北家藤原良門流の出であり生粋の武士とはいえない。例文帳に追加

However, he was from FUJIWARA no Yoshikado's lineage of the Northern House of the Fujiwara clan, and is not a true-born samurai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原内麻呂の次男（『大鏡』には三男という記載あり）として生まれる。例文帳に追加

Fuyutsugu was the second son of FUJIWARA no Uchimaro of the Northern House of the Fujiwara clan (he is listed as the third son in "Okagami" (The Great Mirror)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟姉妹に藤原道隆、藤原道長、藤原超子、藤原詮子がいる。例文帳に追加

His siblings by the same mother were FUJIWARA no Michitaka, FUJIWARA no Michinaga, FUJIWARA no Choshi, and FUJIWARA no Senshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家、藤原冬嗣の六男藤原良門の流れを汲む藤原国仲の子。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Kuninaka who was from the line of FUJIWARA no Yoshikado, who was the sixth son of FUJIWARA no Fuyutsugu from the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道隆流、右京大夫藤原信輔の子。例文帳に追加

He belonged to the lineage of "FUJIWARA no Michitaka" within "Fujiwara-Hokke" (the Northern House of the Fujiwara clan), and he was the son of "FUJIWARA no Nobusuke" who served as "Ukyo no daibu" (Master of the Western Capital Offices).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道隆流大蔵卿藤原忠隆の子。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Tadataka, Okura-kyo (Minister of the Treasury), who was of the lineage of FUJIWARA no Michitaka of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道綱流、刑部卿藤原敦兼の三男。例文帳に追加

The third son of FUJIWARA no Atsukane who belonged to the Michitsuna Fujiwara line of the Northern House of the Fujiwara clan and was the Gyobukyo (Minister of Justice).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道隆流大蔵卿藤原忠隆の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of Okura-kyo (Minister of the Treasury), FUJIWARA no Tadataka in the Michitaka Fujiwara line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道長流（藤原頼通の子・藤原信家の養子）例文帳に追加

One belonged to the FUJIWARA no Michinaga's Line of the Northern House of the Fujiwara clan (the son of FUJIWARA no Yorimichi; the adopted son of FUJIWARA no Nobuie).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス