「"つきくずす"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼のアリバイを突き崩すのは簡単ではなかろう.例文帳に追加

It won't be easy to break his alibi.  - 研究社 新和英中辞典

ケーシング２内で粉粒体のブリッジが発生しても、バルブ９の頂点がこのブリッジを下から突き崩す。例文帳に追加

Even of a bridge occurs in the casing 2, the summit of the valve 9 destroys the bridge from downward. - 特許庁

濁水中下の硬い地盤でも、特には、刃口下部の地盤を容易にに突き崩すことができる突き矢を提供する。例文帳に追加

To provide a piercing arrow, capable of easily pounding and destroying hard ground underneath turbid water especially the ground at the bottom of blades. - 特許庁

容器２の製品排出口３に付着している粉状物を突き崩す突き崩し手段１０が設けられる。例文帳に追加

A poking means 10 is provided for poking and breaking powder object adhered to a product discharge port 3 of the container 2. - 特許庁

しかし、この時期も含めて義輝は度々長慶暗殺を試みており、その試みが自身の権力基盤を強化するどころか突き崩すものである事に考えが至らなかった事を強く示唆している。例文帳に追加

However, Yoshiteru made many attempts to assassinate Nagayoshi, including some in this period, and this fact strongly suggests that he did not realize such attempts would rather undermine the basis of his power than strengthen it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス