「"つやを出す"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ワックスでつやを出す例文帳に追加

polish with wax  - 日本語WordNet

卵白を塗ってパンにつやを出す例文帳に追加

glaze the bread with eggwhite  - 日本語WordNet

滑りをよくするためにおからや米ぬかで乾拭きをしてつやを出す。例文帳に追加

To have better sliding properties, the stage is polished with bean curd refuse or rice bran to a glassy finish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能舞台や所作板はすべりをよくし、つやを出すためにおからで乾拭きをする。例文帳に追加

Okara is used for polishing Noh stage and Shosa-ita (board for shosa (the steps and movements of Kabuki and Noh actors)) with a dry cloth to make them smooth and glossy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

センダン科、特にマホガニー属の熱帯建築用木材の総称で、固くて黄褐色から赤褐色の木質が簡単に加工でき、非常につやを出すことから価値がある例文帳に追加

any of various tropical timber trees of the family Meliaceae especially the genus Swietinia valued for their hard yellowish- to reddish-brown wood that is readily worked and takes a high polish  - 日本語WordNet