「"とおくから"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遠くから見ること例文帳に追加

an act of seeing something from a distance  - EDR日英対訳辞書

遠くから望見する例文帳に追加

to watch from afar  - EDR日英対訳辞書

遠くから遥拝する例文帳に追加

to worship from a distance  - EDR日英対訳辞書

遠くから来た客例文帳に追加

a visitor from a faraway place  - EDR日英対訳辞書

遠くから聞こえる声例文帳に追加

a voice heard from a distance  - EDR日英対訳辞書

しかもそんな遠くから！例文帳に追加

And at that distance, too!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私たちは遠くからそれを見る。例文帳に追加

We look at that from afar. - Weblio Email例文集

遠くから彼女を見ただけだった.例文帳に追加

I just saw her from a distance.  - 研究社 新英和中辞典

雷鳴が遠くから聞こえた.例文帳に追加

Thunder rolled in the distance.  - 研究社 新英和中辞典

遠くから聞こえる楽の音(ね).例文帳に追加

distant strains of music  - 研究社 新英和中辞典

遠くから彼女にあこがれていた.例文帳に追加

I admired her from afar.  - 研究社 新英和中辞典

夜の火事は遠くから見える例文帳に追加

A fire at night can be seen a long way off―from a great distance.  - 斎藤和英大辞典

彼女は美人だ遠くから見ると。例文帳に追加

She's a beauty from a distance. - Tatoeba例文

彼は遠くから眺めていた。例文帳に追加

He watched from a distance. - Tatoeba例文

彼は遠くからやってきた。例文帳に追加

He came from far away. - Tatoeba例文

彼女は遠くから見れば美人だ。例文帳に追加

Seen from a distance, she's a beauty. - Tatoeba例文

彼女は遠くから見れば美人だ。例文帳に追加

If you see her from a distance, she is beautiful. - Tatoeba例文

東方三博士は遠くから来た例文帳に追加

the Magi came from afar  - 日本語WordNet

遠くから撮られる写真例文帳に追加

a photograph taken from a distance  - 日本語WordNet

遠くから見た雲の層例文帳に追加

a layer of clouds seen from a distance  - 日本語WordNet

遠くから聞こえる蛙の声例文帳に追加

a frog's croak heard from a distance  - EDR日英対訳辞書

遠くからぐるりと取り囲むこと例文帳に追加

an act of surrounding something from a distance  - EDR日英対訳辞書

とても遠くから来る人がいます。例文帳に追加

Some of them come from really far away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は美人だ遠くから見ると。例文帳に追加

She's a beauty from a distance.  - Tanaka Corpus

彼は遠くから眺めていた。例文帳に追加

He watched from away.  - Tanaka Corpus

彼は遠くからやってきた。例文帳に追加

He came from far away.  - Tanaka Corpus

高齢者を遠くから見守る例文帳に追加

Watching Over the Elderly From Afar  - 浜島書店 Catch a Wave

私は遠くからあなたの幸せを祈っています。例文帳に追加

I am praying for your happiness from far away.  - Weblio Email例文集

私はあなたを常に遠くから応援しています。例文帳に追加

I am always supporting you from afar.  - Weblio Email例文集

私は私の名前が遠くから呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

I heard my name being called from afar. - Weblio Email例文集

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。例文帳に追加

The cavalry's hoofbeats were heard in the distance.  - Weblio英語基本例文集

その白塗りの壁は遠くからでも容易に見分けがつく。例文帳に追加

The white‐plastered wall can be easily recognized from a distance.  - Weblio英語基本例文集

サンタはいつも遠くから見守ってるからね。元気でね。例文帳に追加

Santa is watching you from a distance. Take care. - 時事英語例文集

遠くから砲声がとどろいてきて私たちは目を覚ました.例文帳に追加

The distant rumbling of guns awoke us.  - 研究社 新英和中辞典

遠くから聞こえてくるパチパチというライフル銃の音.例文帳に追加

the crackle of distant rifle fire  - 研究社 新英和中辞典

あの人は遠くから歩きぶりでわかる例文帳に追加

I know him a mile off by his walk―by his gait.  - 斎藤和英大辞典

あの人は遠くから歩きつきでわかる例文帳に追加

I know him a mile off by his walk―by his gait.  - 斎藤和英大辞典

御神体は遠くからしか拝めない例文帳に追加

The image can only be seen from a distance.  - 斎藤和英大辞典

遠くから来る魚は氷で持たして来る例文帳に追加

Fish brought a long way is kept in ice.  - 斎藤和英大辞典

その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。例文帳に追加

The bronze statue looks quite nice from a distance. - Tatoeba例文

その女優の事は遠くから見たことがある。例文帳に追加

I once saw the actress at a distance. - Tatoeba例文

遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone calling me from a distance. - Tatoeba例文

遠くから人影が近づいてくるのがみえた。例文帳に追加

I saw a figure approaching in the distance. - Tatoeba例文

遠くから見れば、その丘は象のようだ。例文帳に追加

Seen from a distance, the hill looks like an elephant. - Tatoeba例文

遠くから見るとそれは人の顔のように見えた。例文帳に追加

Seen from a distance, it looked like a human face. - Tatoeba例文