「"なしで済ます"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。例文帳に追加

I can't do without an air conditioner in the summer. - Tatoeba例文

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。例文帳に追加

I can't survive without air conditioning in the summer. - Tatoeba例文

現代人は車なしで済ますことができない。例文帳に追加

Modern people cannot do without cars. - Tatoeba例文

私はこの辞書なしで済ますことはできない。例文帳に追加

I can't do without this dictionary. - Tatoeba例文

なしで済ます、または持つことや固執することを止める例文帳に追加

do without or cease to hold or adhere to  - 日本語WordNet

彼女は車なしで済ますことができない。例文帳に追加

She cannot do without her car.  - Tanaka Corpus

私は辞書なしで済ますことはできない。例文帳に追加

I cannot do without a dictionary.  - Tanaka Corpus

私は外套なしで済ますことができる。例文帳に追加

I can do without an overcoat.  - Tanaka Corpus

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。例文帳に追加

I can't do without an air- conditioner in the summer.  - Tanaka Corpus

私はこの辞書なしで済ますことはできない。例文帳に追加

I cannot do without this dictionary.  - Tanaka Corpus

現代人は車なしで済ますことができない。例文帳に追加

Modern people cannot do without cars.  - Tanaka Corpus

私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。例文帳に追加

I cannot do without this dictionary even for a single day. - Tatoeba例文

私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。例文帳に追加

I cannot do without this dictionary even for a single day.  - Tanaka Corpus

この構成はさらに、ベーンに容易に固定できる金属バッフルの使用を可能とし、バッフルとベーンの翼幅方向末端との間の潜在的に困難なシールの必要なしで済ます。例文帳に追加

This constitution, further, enables the use of a metal baffle capable of being easily fixed on the blade and finishes without needing potentially difficult sealing between the baffle and the terminal in the direction of an airfoil width of the blade. - 特許庁

彼女は茶などなしで済ますと言ったが角の店の閉まる時間が近づくと、四分の一ポンドの茶と二ポンドの砂糖を買いに自分が行くことに決めた。例文帳に追加

She said she would do without any tea but when it came near the time at which the shop at the corner closed she decided to go out herself for a quarter of a pound of tea and two pounds of sugar.  - James Joyce『小さな雲』