「"にかわって"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼に代わってもらいます。例文帳に追加

Let me put him on.  - Tanaka Corpus

彼女があんなにかわってしまって驚いている。例文帳に追加

I am surprised that she should have changed so much. - Tatoeba例文

ジムは、ベティーにかわって手紙を書いた。例文帳に追加

Jim wrote the letter for Betty. - Tatoeba例文

彼女があんなにかわってしまって驚いている。例文帳に追加

I am surprised that she should have changed so much.  - Tanaka Corpus

ジムは、ベティーにかわって手紙を書いた。例文帳に追加

Jim wrote the letter for Betty.  - Tanaka Corpus

PEAR 1.3.2 では、第 2 パラメータが新しく $levelにかわっています。例文帳に追加

As of PEAR 1.3.2, the second parameter is a new parameter $level.  - PEAR

河内職-道鏡政権下で河内国司にかわって設置例文帳に追加

Kawachishiki - Under the Dokyo administration, this was established to replace Kawachikokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれは全体的に変わってきている。例文帳に追加

That is all changing. - Weblio Email例文集

私は彼に代わって返事をする。例文帳に追加

I will reply instead of him.  - Weblio Email例文集

私が彼に代わって回答します。例文帳に追加

I will answer for him.  - Weblio Email例文集

彼に代わって返事をする。例文帳に追加

I will reply instead of him.  - Weblio Email例文集

私は彼に代わってお答えします。例文帳に追加

I am going to answer on his behalf.  - Weblio Email例文集

彼に代わってあなたに御礼を言う。例文帳に追加

I will give you my thanks for him.  - Weblio Email例文集

彼に代わってメールしました。例文帳に追加

I emailed instead of him.  - Weblio Email例文集

私が山田に代わって返答します。例文帳に追加

I'll answer in place of Yamada.  - Weblio Email例文集

彼女の考えは日毎に変わって行く。例文帳に追加

Her idea changes everyday. - Weblio Email例文集

彼に代わってお答えします例文帳に追加

I will answer on behalf of him.  - Weblio Email例文集

彼に代わって返事をします。例文帳に追加

I will reply on behalf of him.  - Weblio Email例文集

他人に代わって話す, 代弁する.例文帳に追加

speak for another  - 研究社 新英和中辞典

(私に代わって)よろしく言ってください.例文帳に追加

Say hello for me.  - 研究社 新英和中辞典

僕に代わって授業をします例文帳に追加

He will teach in my place.  - 斎藤和英大辞典

俺に代わって親孝行してくれ例文帳に追加

Be a good son to them in my place!  - 斎藤和英大辞典

彼に代わって私が責任を負った。例文帳に追加

I undertook responsibility for him. - Tatoeba例文

敵意に代わって愛情が生まれた。例文帳に追加

Hostility was replaced by love. - Tatoeba例文

弟が私に代わってそれをやった。例文帳に追加

My brother did it on my behalf. - Tatoeba例文

私は彼に代わって応えた。例文帳に追加

I answered for him. - Tatoeba例文

ビルが数軒の家に代わってできた。例文帳に追加

The building replaced several houses. - Tatoeba例文

月に代わっておしおきよっ！例文帳に追加

In the name of the moon, we'll punish you! - Tatoeba例文

ジョンが妹に代わって答えた。例文帳に追加

John answered for his sister. - Tatoeba例文

北京は急速に変わっている。例文帳に追加

Beijing is changing so rapidly. - Tatoeba例文

月に代わってお仕置きよ！例文帳に追加

In the name of the moon, I shall punish you! - Tatoeba例文

非常に変わっているさま例文帳に追加

the condition of something being very strange  - EDR日英対訳辞書

人に代わって職務を行う例文帳に追加

to execute business for someone else  - EDR日英対訳辞書

他人に代わって支払った金銭例文帳に追加

money a person pays on behalf of another person  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって印を押す例文帳に追加

to affix a seal to something on behalf of another person  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって陳述する例文帳に追加

to speak on behalf of another person  - EDR日英対訳辞書

人に代わって講義をする人例文帳に追加

a person who substitutes a lecture  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって講義する例文帳に追加

to give a lecture in another person's stead  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって作った作品例文帳に追加

of writing, work that is done by a ghostwriter  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって弁償すること例文帳に追加

the action of compensating on behalf of another person  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって代署する例文帳に追加

to sign for another  - EDR日英対訳辞書

担当医に代わって代診する例文帳に追加

to examine a patient on behalf of the doctor in charge  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって金品を納める例文帳に追加

to pay in someone's stead  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって書いた人例文帳に追加

a person who has written on behalf of another  - EDR日英対訳辞書

欠席者に代わって返事をする例文帳に追加

to answer the roll call for an absentee  - EDR日英対訳辞書