「"ボタン連打"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「トリガボタン連打」の演出動作に比べて高い割合で、「プッシュボタン連打」の演出動作を実行する旨の決定がなされるように、操作系予告種別や演出パターンに対して決定値を割り当てることにより、連打操作が困難なスティックコントローラのトリガボタンに対する連打操作が要求される演出動作の実行頻度を低下させる。例文帳に追加

Assignment of a decisive value to an operation system prediction type or a presentation pattern to decide a presentation motion of "continuous hits of pushbutton" at a higher rate compared with the presentation motion of "continuous hits of trigger button" drops performance frequency of the presentation motion requiring continuous hits to the trigger button of a stick controller difficult for continuous hits. - 特許庁

手袋を手首まで装着することで、複数ボタン連打の操作を、摩擦で怪我すること無く、手の側面を滑らす事で可能になり、操作性も向上した。例文帳に追加

Wearing the glove so as to cover up to a wrist enables operation of repeated strikes on a plurality of buttons by sliding the side surface of the hand without getting injured due to the friction, and thereby results in improvement in the operability in the game. - 特許庁

この演出の後半部では、「ボタン連打」のマーカーが出現することによりポイントを獲得する抽選の機会が増大し、「ボタン最終」のマーカーが出現することにより抽選で高いポイントを獲得することが可能となっている。例文帳に追加

In the second half of the performance, the opportunities of drawing of acquiring points are increased by the appearance of the marker of "button continuous hitting" and many points are acquired by the drawing by the appearance of the marker of "button end". - 特許庁

このように、メインボタン３７１の操作に対する有効期間が開始される前に、サブ液晶表示装置３０９２に表示可能なメーターの可変表示の完成形が示されることで、ボタン連打予告演出における遊技者の目標点が明確となる。例文帳に追加

Thus, the completed shape of the fluctuation display of the displayable meters is shown in a sub liquid display device 3092 before the valid period to the operation to the main button 371 is started, whereby the target point of the player in the button continuously hitting predict performance becomes clear. - 特許庁

メインボタン３７１の操作に対する有効期間が開始される前には、「雀聖」の文字の中抜きの部分に形成された２０程度の目盛り（メーター）が埋まるまで上昇を続けることにより、メーターが最大となり、ボタン連打予告演出における所定の課題が達成された態様（完成形）が一旦表示される。例文帳に追加

Elevation is continued until about twenty of scales (meters) formed in the bored part of the character "JONG SEI" are filled before a valid period to the operation of a main button 371 is started, whereby the meters reaches maximum and an aspect (completed shape) in which a predetermined subject is achieved in the button continuously hitting predict performance is once shown. - 特許庁