「"マーケティング企画"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

市場調査に要する時間と費用を削減して正確、且つ、確実なマーケティング企画を立案し、顧客一人一人に合わせたサービスを提供する。例文帳に追加

To provide services matching individual customers by making an accurate and reliable marketing plan while saving time and cost necessary for marketing research. - 特許庁

また同機構は新商品の市場開拓に向けた「販路開拓コーディネート事業」も実施しており、優れた新商品を持つ中小企業のマーケティング企画の策定と、首都圏・近畿圏におけるマーケティング活動の支援を行っている。例文帳に追加

The project includes drafting marketing plans for SMEs with superior new products and providing support for marketing activities in the Tokyo metropolitan area and Kinki region.  - 経済産業省

具体的な取組として、開発した新商品等を商社・企業等に紹介又は取次ぎを行い、新商品・新サービスを持つ企業のマーケティング企画から、首都圏・近畿圏を舞台に想定市場の企業へのテストマーケティング活動までの支援を行った。例文帳に追加

Some of the specific forms of support provided included the introduction of newly developed products and services to trading companies and other enterprises, and assistance with activities ranging from the development of marketing plans by enterprises with new products and services to test marketing targeted at enterprises in likely markets in the Tokyo metropolitan and Kinki regions.  - 経済産業省