「"一人また一人と"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。例文帳に追加

The movie was so dull that the audience left one by one. - Tatoeba例文

話が退屈だったので彼らは一人また一人と立ち去って行った。例文帳に追加

The speech was so boring that they went away one by one.  - Tanaka Corpus

映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。例文帳に追加

The movie was so dull that the audience left one by one.  - Tanaka Corpus

一人また一人と同じように、通り過ぎるときに敬礼をして、同じいいわけをつけ加えた。例文帳に追加

One after another the rest followed his example, each making a salute as he passed, each adding some apology.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そして一人また一人と言葉をはいて、全員出て行き、後にはシルバーと僕とたいまつだけが残された。例文帳に追加

And so with one remark or another all marched out and left Silver and me alone with the torch.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これを聞くと彼らは良心に責められ，年長者から始めて最後の者まで，一人また一人と出て行った。イエスがひとり，真ん中にいる女と共に残された。例文帳に追加

They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:9』