「"中剛"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一族の者たちが次々と討ち死にする中、剛勇の義秀のみは死なず船6艘に残余500騎を乗せて所領の安房国へ脱出した。例文帳に追加

Although his families died in the battle one after another, strong Yoshihide did not die and took 6 boats to escape to his shoryo (territory) Awa Province with approximately 500 horsemen on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各ダンパユニットは、２枚の比較的長い剛性板（左右剛性板）１３の間の両端に、左右剛性板１３より短い剛性板（中剛性板）１５を挟んで、これらの剛性板１３、１５を粘弾性材料１７を介して貼り合せたサンドイッチ構造を有する。例文帳に追加

Each of the damper units has a sandwich structure laminating rigid plates 13, 15 through a viscoelastic material 17 by sandwiching the rigid plate (medium rigid plate) 15 shorter than the left and right rigid plates 13 on both ends between two pieces of the comparatively long rigid plates (left and right rigid plates) 13. - 特許庁