「"交直両用"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

交流でも直流でも動作する交直両用の電機掃除機の高性能化を図り、また非常に使用性の高い交直両用の電気掃除機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To enhance the performance of an AC (alternate current)/DC (direct current) vacuum cleaner which is operated by means of both AC and DC and to provide an AC/DC vacuum cleaner having an extremely excellent usability. - 特許庁

絶縁トランスを軽量かつ小形にすると共に安価にすることができる交流または交直両用アーク溶接電源を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply for an arc welding of AC or AC/DC in which an insulating transformer is made light weighted, compact and low priced. - 特許庁

フィルター回路は、交直両用電動機からの電磁放射の放出を低減させ、ブラシに電気的に接続されている。例文帳に追加

A filter circuit reduces electromagnetic radiation from the universal motor and is in contact with the brush. - 特許庁

整流器とブラシ間で電子アークが生じる時、印刷回路基板は、交直両用電動機の電磁障害特性を低減するため、電子アークによって放出される放射の一部を吸収するために遮断体として機能する。例文帳に追加

When electronic arc is generated between the rectifier and brush, the printed circuit board functions as the electrical shielding to absorb a part of radiation generated by electronic arc in order to reduce the electromagnetic interference characteristic of the universal motor. - 特許庁

駆動電動機が、互いに直列に接続されて交流電圧供給部（２）に接続されている少なくとも１つのステータ巻線（３ｂ，３ｃ）と１つのロータ巻線（３ａ）とを有する交直両用電動機（１）である。例文帳に追加

A drive motor is a universal motor 1, which has one or more stator windings 3b and 3c and one rotor winding 3a connected in series to each other and connected to an AC voltage supply unit 2. - 特許庁

トランジスタの発熱を抑え、製品コストの上昇および装置の大型化を抑えると共に、消費電力を低減することができる交直両用のアーク溶接機を提供すること。例文帳に追加

To provide an AC-DC arc welding machine by which the calorification of a transistor is suppressed, the increase in a product cost and making a device large are suppressed and a power consumption can be reduced. - 特許庁

本発明は無軌道領域でも、電源からの導線等の影響を受けることがなく、市販の汎用インバータを使用して非常時における交流電源の使用を可能にする交直両用移動式クレーン装置の動力供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supplying device for mobile crane device for both AC and DC allowing the use of AC power supply in case of emergency using a versatile inverter commercially available without risk of being influenced by the conductors, etc., leading from the power supply even in the trackless region. - 特許庁

交直両用電力計１は、電力線Ｌ１に流れる入力電流の電流値に応じた大きさの信号を出力する電流検出部１２と、電力線Ｌ１に印加される入力電圧の電圧値に応じた大きさの信号を出力する電圧検出部１３と、電力演算部１４を備える。例文帳に追加

The AC/DC wattmeter 1 includes: a current detection section 12 for outputting a signal of a size corresponding to a current value of an input current flowing in a power line L1; a voltage detection section 13 for outputting a signal of a size corresponding to a voltage value of an input voltage impressed on the power line L1; and a power calculation section 14. - 特許庁