| 例文 (9件) |
"保松"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
富士三保松原図例文帳に追加
Fuji-miho Matsubarazu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富士三保松原図、茨城県立歴史館例文帳に追加
Fuji-miho Matsubarazu (Mt.Fuji and pine trees in Miho) at Ibaraki Prefectural Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平友著（ともあき／川田久保松平家祖）例文帳に追加
Tomoaki MATSUDAIRA (the founder of the Kawatakubo Matsudaira family) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川田久保松平家…尾張光友十一男・松平友著を分封例文帳に追加
The Kawatakubo Matsudaira family: Mitsutomo OWARI gave bunpo to his 11th son, Tomoaki MATSUDAIRA.. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
４月の時点でイコモスは，三保松原は富士山の一部とみなすにはあまりにも離れているという理由から，三保松原を除外して富士山を登録すべきだと勧告していた。例文帳に追加
In April, ICOMOS recommended inclusion of Mount Fuji without Miho no Matsubara because the site is too far away to be considered part of the mountain. - 浜島書店 Catch a Wave
同年4月にも久保松勝喜代五段昇段披露会席上で秀哉と対戦し、33手で打掛け。例文帳に追加
In April of the same year at Katsukiyo KUBOMATSU's reception party announcing his promotion to 5 dan, he played against Shusai with the match ending in an uchikake at 33rd move. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代表団は，彼らの主張で同委員会を説得することができ，三保松原は関連地として含まれた。例文帳に追加
They were able to win over the committee with their arguments and Miho no Matsubara was included as a related site. - 浜島書店 Catch a Wave
しかし，プノンペンでの会議に出席した日本代表団のメンバーは委員国に対し，地理的な距離にかかわらず，どれほど三保松原が精神的にそして芸術的に富士山と関連があるのかを説明した。例文帳に追加
However, members of Japan's delegation to the Phnom Penh meeting explained to committee members how Miho no Matsubara is spiritually and artistically associated with Mount Fuji despite its geographical distance. - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 (9件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
