「"実設備"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乗物において実設備を能動的に懸架するための方法は、制御信号に対する実設備の応答によって指示されるような実設備の特性と基準設備の特性との差に基づいて制御信号を変更すること含む。例文帳に追加

This method for actively suspending the real plant in a vehicle includes modifying a control signal on the basis of a difference between a property of the real plant, as indicated by the response of the real plant to the control signal and a property of a nominal plant. - 特許庁

試験体の表層に均一に塩化物を付着することができ、しかも、その後の試験工程において付着させた塩化物を洗い流すことなく、実設備での腐食を精度よく短時間で再現することである。例文帳に追加

To uniformly deposit chloride to the surface layer of a specimen, and to accurately reproduce corrosion in an actual facility, in a short time, without flushing away chlorides deposited in a subsequent testing process. - 特許庁

制御オブジェクト２２ｃは、生産工場を運転している状態で、設備管理サーバ１４から受けた命令に従い、制御対象である実設備に対応するシミュレータ部２１を制御する。例文帳に追加

The control object 22c controls the simulator part 21 corresponding to the actual facility to be controlled according to an instruction received from the facility management server 14 in a state in which the production factory is operated. - 特許庁

管制運転の試験をエレベーター毎に簡単に実施するにあたり、エレベーター毎に簡単に実設備環境下で管制運転の試験を行うことが可能な管制運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency operation controller capable of easily testing the emergency operation of each elevator in its actual installation environment when the elevator is simply tested for emergency operation. - 特許庁

生産工場１０は、設備管理サーバ１４からの命令を受けた各設備コントローラ１２，１３が、制御対象のロボット１１等の動作を制御することにより、複数の実設備が協働する。例文帳に追加

In a production factory 10, facility controllers 12 and 13 which receive an instruction from a facility management server 14 controls the operation of a robot 11 to be controlled so that a plurality of actual facilities can be cooperated. - 特許庁