「"幸せな生活"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは幸せな生活を送った。例文帳に追加

They lived a happy life. - Tatoeba例文

彼は不幸せな生活を送っている例文帳に追加

He leads an unhappy existence. - Eゲイト英和辞典

彼女は幸せな生活を送った。例文帳に追加

She lived a happy life.  - Tanaka Corpus

彼らは幸せな生活を送った。例文帳に追加

They lived a happy life.  - Tanaka Corpus

私が一番望むのは、幸せな生活を送ることです。例文帳に追加

What I hope for the most is to live a happy life.  - Weblio Email例文集

彼らはそこで幸せな生活を送った。例文帳に追加

They lived a happy life there. - Tatoeba例文

彼は故郷で幸せな生活を送っている。例文帳に追加

He leads a happy life in his hometown. - Tatoeba例文

この村で彼らは幸せな生活を送りました。例文帳に追加

In this village, they lived a happy life. - Tatoeba例文

彼らはそこで幸せな生活を送った。例文帳に追加

They lived a happy life there.  - Tanaka Corpus

彼は故郷で幸せな生活を送っている。例文帳に追加

He leads a happy life in his hometown.  - Tanaka Corpus

この村で彼らは幸せな生活を送りました。例文帳に追加

In this village they lived a happy life.  - Tanaka Corpus

２人の幸せな生活が変わり始める。例文帳に追加

Their happy life together begins to change.  - 浜島書店 Catch a Wave

今頃彼女と結婚し幸せな生活を送っているだろう。例文帳に追加

I'd probably be spending a happy life married to her right about now.  - Weblio Email例文集

私はあなたたちが日本で幸せな生活ができることを祈っています。例文帳に追加

I hope that you have a happy life in Japan.  - Weblio Email例文集

私の家族は、笑って幸せな生活を過ごすことができます。例文帳に追加

My family and laugh and have a happy life. - Weblio Email例文集

養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。例文帳に追加

The adopted child lived a happy life with her new family. - Tatoeba例文

知的障害者のための堅実で時々幸せな生活を提供する例文帳に追加

providing a secure and sometimes happy life for the retarded  - 日本語WordNet

養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。例文帳に追加

The adopted child lived a happy life with her new family.  - Tanaka Corpus

ふたりはサムの親しい友人の助けを借りて，幸せな生活を送っている。例文帳に追加

The two are leading a happy life with the help of Sam's close friends.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は鎌倉の海の近くで、夫といっしょに幸せな生活をおくっています。例文帳に追加

She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura. - Tatoeba例文

彼女は鎌倉の海の近くで、夫といっしょに幸せな生活をおくっています。例文帳に追加

She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.  - Tanaka Corpus

私はあなたが奥さんの死の悲しみや寂しさを早く克服して幸せな生活を送ることを望んでいます。例文帳に追加

I hope you will be quickly overcome the sadness and loneliness of the death of your wife and lead a happy life. - Weblio Email例文集

４．DDAは開発ラウンド。人類繁栄のために、「人間の顔をしたWTO」を守り、育むことが必要です。この世界に生を受けた者が幸せな生活を送るためのWTOであることが必要です。例文帳に追加

4. DDA is a development round. We must preserve and develop "WTO with a human face" for the prosperity of mankind. WTO needs to serve the well-being of people born into this world.  - 経済産業省

組合員一人一人が豊かで幸せな生活の実現のためには、今、私たち自身がどんな働き方をするのか、あるいはこれからのキャリアをどうしていくのか、ということが非常に重要になってきています。例文帳に追加

Now, members of the unions are individually facing the problem of how they should work and how they should develop their careers in order to realize a fruitful and happy life. - 厚生労働省