「"彼に会った"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。例文帳に追加

It happened one morning that she met him on the street.  - Tanaka Corpus

あまり遠くへ行かないうちに、私は彼に会った。例文帳に追加

I had not gone far before I met him.  - Tanaka Corpus

あなたは彼に会ったら元気づけてやりなさい。例文帳に追加

Cheer him up when you see him.  - Tanaka Corpus

私がどこかで彼に会ったとしたら、多分彼に気付くでしょう。例文帳に追加

If I were to meet him somewhere, he would probably notice.  - Weblio Email例文集

最初に彼に会った時は彼は君くらいの年の青年だった.例文帳に追加

The first time I met him, he was a young man about your age.  - 研究社 新英和中辞典

万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。例文帳に追加

If you should meet him, tell him to call me up. - Tatoeba例文

彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。例文帳に追加

The moment I saw him, I knew he was angry with me. - Tatoeba例文

初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。例文帳に追加

When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. - Tatoeba例文

私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。例文帳に追加

I met him this day last week, that is, the 25th of June. - Tatoeba例文

私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。例文帳に追加

I met him yesterday, when he told me the news. - Tatoeba例文

もし彼に会ったら，私の計画のことを話しておいてください例文帳に追加

If you should happen to see him, please tell him about my plan. - Eゲイト英和辞典

万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。例文帳に追加

If you should meet him, tell him to call me up.  - Tanaka Corpus

彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。例文帳に追加

The moment I saw him, I knew he was angry with me.  - Tanaka Corpus

初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。例文帳に追加

When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.  - Tanaka Corpus

私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。例文帳に追加

I met him this day last week, that is, the 25th of June.  - Tanaka Corpus

私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。例文帳に追加

I met him yesterday, when he told me the news.  - Tanaka Corpus

「初めて彼に会ったのはガス取り付け業者の舞踏会でした」例文帳に追加

"I met him first at the gasfitters' ball,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

そういえばこの間彼に会った時どことなく影が薄いような気がした.例文帳に追加

Now I come to think of it, when I last met him I fancied he hadn't long to live.  - 研究社 新和英中辞典

彼に会った時の感触ですが, 彼は私たちの提案を遠からず受諾するだろうと思います.例文帳に追加

When I talked with him, I got the feeling that he will accept our offer before long.  - 研究社 新和英中辞典

「彼は調子が悪そうだった」「本当?」「少なくとも，きのう彼に会ったときはそう見えた」例文帳に追加

“He looked ill."“Oh, really?"“He did when I saw him yesterday anyway." - Eゲイト英和辞典

それで，マルタはイエスが来ていると聞くと，出て行って彼に会った。しかしマリアは家の中にとどまっていた。例文帳に追加

Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:20』