「"手を貸す"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人を同乗させる; 人に援助の手を貸す.例文帳に追加

give a person a lift  - 研究社 新英和中辞典

彼女は困っている人にはいつも(喜んで)手を貸す.例文帳に追加

She's always ready (and willing) to help people in trouble.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女に手を貸すつもりでそうしたのだ.例文帳に追加

He did so by way of helping her.  - 研究社 新和英中辞典

盲人に手を貸すのは親切な行為だ。例文帳に追加

Helping a blind man is an act of kindness. - Tatoeba例文

誰でも蚊の撲滅に手を貸すことができます。例文帳に追加

Everyone can help control mosquitoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

盲人に手を貸すのは親切な行為だ。例文帳に追加

Helping a blind man is an act of kindness.  - Tanaka Corpus

彼は我々に手を貸すことをちっともいやがらなかった[少々しぶった].例文帳に追加

He showed no [some] reluctance to help us.  - 研究社 新英和中辞典

何かの進歩や改良に手を貸す、または進歩や改良が簡単にできるようにする行為例文帳に追加

act of assisting or making easier the progress or improvement of something  - 日本語WordNet

僕が手を貸すまでもなく、やつは元通り倒れこんでしまって、しばらく黙りこくっていた。例文帳に追加

Before I could do much to help him he had fallen back again to his former place, where he lay for a while silent.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

警官は、2ブロック先から近づいてくる電車の正面を横切ろうとしている夜会服をまとった背の高いブロンドの女に手を貸すべく、走っていった。例文帳に追加

The policeman hurried to assist a tall blonde in an opera cloak across the street in front of a street car that was approaching two blocks away.  - O Henry『警官と賛美歌』