「"昭和60年に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昭和60年に薨去し、山階家は断絶する（山階旧侯爵家を除く）。例文帳に追加

He died in 1985 and the Yamashinanomiya family discontinued. (Excluding the Yamashina marquis family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、1985年（昭和60年）には特急「きのさき_(列車)」が東舞鶴までの運転を開始した。例文帳に追加

Subsequently, in 1985 the Limited Express 'Kinosaki (train)' began operating up to Higashi-Maizuru Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和60年に開園した藤公園の藤棚には、数百種類の藤が集められており、種類の多さでは日本一であると言われている。例文帳に追加

There are several hundreds of types of Japanese wisterias in the park which was opened in 1985, and it is said to be Japan's best festival in regard to its rich variety of the flowers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お盆に帰省できない方々にもせめて御先祖の供養をしていただけるようにという趣旨で、昭和60年に始められた。例文帳に追加

This began in 1985, and people who cannot return home can visit there and pray for their ancestors at festival time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、1985年（昭和60年）には3月は月全体を通して関東以西の太平洋側地方では冷たい雨の連続であった。例文帳に追加

In March 1985, in regions on Pacific coast from the west up to the Kanto region, cold rainy days continued throughout the month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス