「"炉作業"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

廃炉作業に要する時間を短縮できる放射性構造部材の搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance method of radioactive structure member with which the time required for nuclear decommissioning can be reduced. - 特許庁

専門技術を有する築炉作業者を必要とせず工期が短くしかも事前乾燥が不要な炉床の耐火断熱レンガを用いた構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a hearth using heat insulating fire bricks short in construction period without needing a furnace building worker with expertise and moreover dispensing with pre-drying. - 特許庁

廃炉作業を行う原子炉建屋７３内で搬出すべきプラント構造部材の線量率及び温度を測定し、その後、このプラント構造部材を収納容器に収納する。例文帳に追加

A dosage rate and a temperature of a plant structure member to be carried out are measured inside a reactor building 73 in which nuclear decommissioning is to be performed, and the plant structure member is then accommodated in an accommodation container. - 特許庁

より容易に、築炉作業の簡素化及び充填密度の向上が図られ、ライニング層の耐久性向上及び低コスト化に寄与する誘導炉用ラミング材の提供。例文帳に追加

To provide a ramming material for an induction furnace which enables to simplify construction work of the furnace, improve the packing density, improve the durability of a lining layer and reduce the ramming cost. - 特許庁