decommissioningとは 意味・読み方・使い方

(2) When the licensee of spent fuel interim storage activity intends to take decommissioning measures, he/she shall draw up a plan concerning said decommissioning measures (hereinafter referred to as "decommissioning plan" in the following Article) in advance, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, and obtain the approval of the Minister of METI.発音を聞く 例文帳に追加

２　使用済燃料貯蔵事業者は、廃止措置を講じようとするときは、あらかじめ、経済産業省令で定めるところにより、当該廃止措置に関する計画（次条において「廃止措置計画」という。）を定め、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the licensee of reprocessing activity intends to take decommissioning measures, he/she shall draw up a plan concerning said decommissioning measures (hereinafter referred to as "decommissioning plan" in the following Article) in advance, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, and obtain the approval of the Minister of METI.発音を聞く 例文帳に追加

２　再処理事業者は、廃止措置を講じようとするときは、あらかじめ、経済産業省令で定めるところにより、当該廃止措置に関する計画（次条において「廃止措置計画」という。）を定め、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the licensee of waste disposal or waste storage intends to take decommissioning, he/she shall draw up a plan concerning said decommissioning (hereinafter referred to as "decommissioning plan" in the following Article) in advance, pursuant to the provision of the Ordinance of METI, and obtain the approval of the Minister of METI.発音を聞く 例文帳に追加

２　廃棄事業者は、廃止措置を講じようとするときは、あらかじめ、経済産業省令で定めるところにより、当該廃止措置に関する計画（次条において「廃止措置計画」という。）を定め、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Decommissioning of these units requires removal of all stored explosives.例文帳に追加

これらのユニットを退役させるには，貯蔵されている爆発物を全部撤去することが必要である。 - 英語論文検索例文集

Decommissioning of these units requires removal of all stored explosives.例文帳に追加

これらの設備の廃止には，貯蔵されている爆発物すべての撤去が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

(3) The former user, etc. shall not take decommissioning for the period until he/she obtains the approval set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

３　旧使用者等は、前項の認可を受けるまでの間は、廃止措置を講じてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Radioactivity of waste generating in decommissioning of a nuclear facility is specified before the decomissioning.例文帳に追加

原子力施設の解体の際に発生する廃棄物の放射能量をその解体前に特定する。 - 特許庁

To provide a conveyance method of radioactive structure member with which the time required for nuclear decommissioning can be reduced.例文帳に追加

廃炉作業に要する時間を短縮できる放射性構造部材の搬送方法を提供する。 - 特許庁