「"硫黄系極圧添加剤"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩素系、硫黄系極圧添加剤を添加することなく優れた潤滑性、表面性及び防錆性を発揮する水溶性金属加工用油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water soluble metal processing oil agent exhibiting excellent lubricity, surface property and rust preventive property without adding a chlorine-based or a sulfur-based extreme pressure. - 特許庁

鉱物油、動植物油脂及び合成エステルから選ばれる１種又は２種以上の基油に、脂肪酸エステル、リン系又は硫黄系極圧添加剤および界面活性剤を含有せしめること例文帳に追加

The aqueous rolling oil composition is obtained by mixing one or more kinds of base oils selected from a mineral oil, animal and vegetable oils and fats and a synthetic ester with a fatty acid ester, a phosphorus-based or sulfur-based extreme-pressure additive and a surfactant. - 特許庁

ゴムに硫黄系極圧添加剤を配合することにより、硬度上昇などのゴムの経時変化を抑制したタイヤサイド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire sidewall, in which a temporal change of a rubber such as hardness increase is controlled by compounding a sulfur-based extreme pressure additive to the rubber. - 特許庁

ボールねじ用のグリースとして、モノスルフィド、ジスルフィド、スルフォキシド、およびチオールスルフィネートのうちの少なくとも一種からなる硫黄系極圧添加剤を含有するものを使用する。例文帳に追加

For the ball screw is used a grease which has a sulfur-containing extreme pressure additive consisting of at least one out of a monosulfide, a disulfide, a sulfoxide, and a thiolsulfinate. - 特許庁

硫黄加硫可能なジエン系ゴム１００重量部に対して、多硫化炭化水素、多硫化脂肪酸、多硫化脂肪酸エステルおよび多硫化油脂の群から選ばれる硫黄系極圧添加剤の少なくとも一種を１〜５０重量部配合してなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by blending 100 pts.wt. of a sulfur-vulcanizable diene rubber with 1-50 pts.wt. of at least one extreme- pressure additive comprising the sulfur compound, selected from the group consisting of hydrocarbon polysulfides, fatty acid polysulfides, fatty acid ester polysulfides and oil or fat polysulfides. - 特許庁

優れた耐荷重能と耐摩耗性を有する上、非鉄金属に対する腐食性が低く、潤滑油用及び燃料油用として用いられる硫黄系極圧添加剤、並びに該添加剤を含む潤滑油組成物及び燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a sulfur-based extreme pressure additive used for lubricating oil and fuel oil, having an excellent load resisting performance and abrasion resistance, and in addition a low corrosive property to non-ferrous metals, and a lubricating oil composition and fuel oil composition containing the same. - 特許庁

鉱物油及び／又は合成油からなる潤滑基油と、組成物全量基準で０．８質量％以上１．８質量％以下の硫黄分となる硫黄系極圧添加剤と、組成物全量基準で３質量％以上１３質量％以下の過塩基性金属スルホネートと、を含有している、金属加工用油剤組成物とする。例文帳に追加

The oil composition for metal machining contains a lubricating base oil composed of a mineral oil and/or a synthetic oil, a sulfur-based extreme-pressure additive containing 0.8 mass% or more and 1.8 mass% or less of sulfur based on the total mass of the composition and 3 mass% or more and 13 mass% or less of a hyperbasic metal sulfonate based on the total mass of the composition. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対して、カーボンブラックおよび／またはシリカの総量３０〜１６０重量部を配合し、更に、多硫化炭化水素、多硫化脂肪酸、多硫化脂肪酸エステルおよび多硫化油脂の群から選ばれる硫黄系極圧添加剤の少なくとも一種を１〜１４０重量部配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by compounding 30-160 pts.wt. total of carbon black and/or silica and also 1-140 pts.wt. one or more sulfer-based extreme-pressure additive (s) selected from a group consisting of hydrocarbon polysulfide, fatty acid polysulfide, fatty acid ester polysulfide and polysulfide oil and fat into 100 pts.wt. diene rubber. - 特許庁