「"純度測定"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

比旋光度測定やクロマトグラフィーが困難な場合にも実施可能な、新たなキラル識別および光学純度測定の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new chiral discriminating or optical purity measuring method capable of being executed even in the case where the measurement of specific rotation or chromatography is difficult. - 特許庁

発電機内で冷却剤として用いられる気体純度監視において、室温や気体温度による変動を受けにくい純度測定センサおよびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a purity measurement sensor and system hardly influenced by ambient temperature and gas temperature, for purity monitoring of gas used as a coolant in an electrical generator. - 特許庁

光学活性を有するキラル識別剤を用いて、透過テラヘルツ波または反射テラヘルツ波を計測することによって測定対象物質のキラル識別または光学純度測定を行う。例文帳に追加

The chiral discrimination of a measuring target substance or the measurement of the optical purity thereof is performed by measuring a transmitted terahertz wave or reflected terahertz wave using a chiral discriminating agent having optical activity. - 特許庁

環境に対する影響が少なく、工業的に容易に実施可能で、より簡便で効率的な高純度のチオカルボン酸およびその塩を得る方法、並びに、容易に実施可能で簡便な光学活性テトラヒドロフランチオカルボン酸の光学純度測定法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially easily applicable, simpler and more effective method for producing a high-purity thiocarboxylic acid and its salt and causing little environmental influence, and to provide an easily applicable and simple method for measuring optical purity of an optically active tetrahydrofuran thiocarboxylic acid. - 特許庁

試料からの核酸抽出から、回収された核酸純度測定までの全プロセスを、簡略化した方法と簡素化した装置とで自動的に短時間に処理することのできる自動核酸抽出方法および自動核酸抽出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic nucleic acid extraction and an automatic nucleic acid extractor that can automatically carry out the process in a short time with simplified steps and simplified devices through the whole process from the nucleic acid extraction to the purity determination of the recovered nucleic acids. - 特許庁

ガス入口及びガス出口が設けられたガス純度測定室、測定室内のガス流路に設けられた陽極電極及び負極電極板、電極板間を通過するガスに放射線を照射するための放射線源、両電極板を結合した回路に設けられた電流計、並びに電流計に結合された計測純度処理回路から構成されている。例文帳に追加

This instrument is constituted of a gas purity measuring chamber provided with a gas inlet and a gas outlet, positive and negative electrodes provided in a gas flow passage inside the measuring chamber, a radiation source for emitting the radiation toward the gas passing through a space between the electrodes, an ammeter provided in a circuit connected to both electrodes, and a measured purity processing circuit connected to the ammeter. - 特許庁