「"話がある"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お話があるのですが。例文帳に追加

I have something to tell you. - Tatoeba例文

お話があるのですが。例文帳に追加

Can we have a talk? - Tatoeba例文

話があるんだが。例文帳に追加

I need to speak to you. - Tatoeba例文

話があるんだけれど。例文帳に追加

I have something to tell you! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

話があるんだけど。例文帳に追加

Can we talk in private?  - Tanaka Corpus

耳寄りな話がある。例文帳に追加

I've got an attractive proposition for you.  - Tanaka Corpus

意外な話があるんだ。例文帳に追加

You know something?  - Tanaka Corpus

ホールに電話がある。例文帳に追加

There's a telephone in the hall.  - Tanaka Corpus

お話があるのですけど。例文帳に追加

I have something to tell you.  - Tanaka Corpus

お話があるのですが。例文帳に追加

Can we have a talk?  - Tanaka Corpus

他にもこんな話がある。例文帳に追加

Other than that, there is this kind of story too.  - Weblio Email例文集

きっと彼から電話があるだろう。例文帳に追加

There will surely be a call from him.  - Weblio Email例文集

奥方、少しお話があるのですが。例文帳に追加

Milady, may I have a word with you?  - Weblio英語基本例文集

あの人には面白い逸話がある.例文帳に追加

An amusing anecdote [story] is told about him.  - 研究社 新和英中辞典

君のうちには電話があるか.例文帳に追加

Do you have a telephone?  - 研究社 新和英中辞典

君のうちには電話があるか.例文帳に追加

Are you on the phone?  - 研究社 新和英中辞典

ちょっと君に話がある.例文帳に追加

I want to speak to you a moment.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっと君に話がある.例文帳に追加

I would like a word with you.  - 研究社 新和英中辞典

そんなべらぼうな話があるものか.例文帳に追加

That's quite absurd.  - 研究社 新和英中辞典

そんなべらぼうな話があるものか.例文帳に追加

How can that be so?  - 研究社 新和英中辞典

言い切れぬほど話がある例文帳に追加

I have more than I can say.  - 斎藤和英大辞典

君に内証の話がある例文帳に追加

I wish to have a word with you （in private）.  - 斎藤和英大辞典

君に内証話がある例文帳に追加

I wish to have a word with you （in private）.  - 斎藤和英大辞典

大切な話があるんです。例文帳に追加

I'm about to tell you something important. - Tatoeba例文

私の部屋には電話がある。例文帳に追加

I have a telephone in my room. - Tatoeba例文

私の部屋には電話がある。例文帳に追加

There's a telephone in my room. - Tatoeba例文

ところで、ちょっと話があるんだ。例文帳に追加

By the way, I have something to tell you. - Tatoeba例文

ちょっと込み入った話がある。例文帳に追加

I have a complicated matter I want to discuss with you. - Tatoeba例文

君にちょっと話がある。例文帳に追加

I'd like to talk with you in private. - Tatoeba例文

意外な話があるんだ。例文帳に追加

I've something interesting to tell you that you might find surprising. - Tatoeba例文

あなたにお話があるのですが。例文帳に追加

I would like to tell you something. - Tatoeba例文

トムが君に話があるって。例文帳に追加

Tom needs to talk to you. - Tatoeba例文

ちょっと話があるんだけど。例文帳に追加

I need to talk to you. - Tatoeba例文

おもしろい話があるんですよ例文帳に追加

I have something interesting to tell you. - Eゲイト英和辞典

大切な話があるんです。例文帳に追加

I'm about to tell you something important.  - Tanaka Corpus

私の部屋には電話がある。例文帳に追加

I have a telephone in my room.  - Tanaka Corpus

君にちょっと話がある。例文帳に追加

I'd like to talk with you in private.  - Tanaka Corpus

ところで、ちょっと君に話がある。例文帳に追加

By the way, I have something to tell you.  - Tanaka Corpus

ちょっと込み入った話がある。例文帳に追加

I have a complicated matter I want to discuss with you.  - Tanaka Corpus

あなたにお話があるのですが。例文帳に追加

I would like to tell you something.  - Tanaka Corpus

これには怪談めいた話がある。例文帳に追加

Concerning this, there is a sort of Kaidan (Ghost Stories).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例としてこんな話がある。例文帳に追加

Here is one of such episodes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶にまつわるこんな逸話がある。例文帳に追加

There is an anecdote as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「だいじな話があるんじゃ！」例文帳に追加

`I've something important to say!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私には永遠に消し去りたい話がある。例文帳に追加

I have an story that I don't want to remember anymrore. - Weblio Email例文集