「"輸注"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改良された制御バルブを備えた輸注装置例文帳に追加

INFUSION SYSTEM WITH IMPROVED CONTROL VALVE - 特許庁

悪性腫瘍の治療方法であって、処置を要求される患者に、移植片対腫瘍反応による腫瘍治療のためのドナーリンパ球輸注を行い、次いで、上記ドナーリンパ球輸注によって生じる移植片対宿主病の予防および治療のための放射線照射、ホストリンパ球輸注およびホスト全骨髄細胞の骨髄内投与を行うことを特徴とする悪性腫瘍の治療方法。例文帳に追加

The subject method for treating malignant tumors comprises administering a patient requiring treatment with donor lymphocyte infusion for treating tumor by graft versus tumor reaction, then irradiating the patient with radiation to prevent and treat the graft versus host disease to be caused by the above donor lymphocyte infusion, and treat the patient with host lymphocyte infusion, and then intra bone marrow administration with host whole bone marrow cells. - 特許庁

ドナーリンパ球輸注は、再発した慢性骨髄性白血病（cml）の治療と骨髄腫の治療に用いられている。例文帳に追加

donor lymphocyte infusion is used to treat chronic myelogenous leukemia (cml) that has come back and myeloma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

移植片対宿主病の副作用を惹起させることなく悪性腫瘍を治療できるドナーリンパ球輸注を応用した技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by adaptation of donor lymphocyte infusion capable of treating malignant tumors without causing side effects of graft versus host disease. - 特許庁

本発明の培養媒体によって製造した細胞製剤は、骨髄移植および臓器移植の際に発生する拒絶反応あるいはアレルゲンに対する過敏反応をそれぞれ抑制でき、輸注された移植細胞の生着、拒絶、またはアレルギーの予防、治療を行うことができる。例文帳に追加

The cellular preparation produced by using the culture medium controls each of rejective reaction caused by bone marrow transplantation and organ transplantation and hypersensitive reaction against an allergen, so that a take of transfused transplant cells, rejection thereto, and an allergy caused thereby are each prevented and treated. - 特許庁