「"金メッキする"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

またスルーホールの内側は前記フラッシュ金メッキをほどこす時に金メッキする。例文帳に追加

Moreover, the inside of a through-hole is plated with gold, when furnishing the flash gold plating. - 特許庁

接触子１２、１２´は、金属などの導電体からなるロッドの先端に平坦面あるいは凸曲面を形成し、表面を金メッキする。例文帳に追加

At the top end of a rod composed of the conductor of metal or the like, a flat or convex curved surface is formed by the contacts 12 and 12' and the surface is plated with gold. - 特許庁

又、金属被覆砥粒２を用いることでボンドとなる樹脂３との接合性を良くした上、金属芯線１に銅又は銅合金メッキすることでボンド３との接合性をより高め、砥粒の脱落やボンド剥離をなくす。例文帳に追加

In addition, bonding strength with a resin 3 serving as a bond is improved through the use of the metal coated abrasive grain 2, and further increased by plating the core wire 1 with copper or copper alloy, to thereby prevent the abrasive grain from missing or the bond from peeling. - 特許庁

連通気孔を有し、かつ導電化処理された多孔体を金属メッキ（特にニッケルメッキ）し、前記多孔体を熱分解し、焼結することなく、生成した三次元網目構造の金属多孔体を光沢メッキ（光沢ニッケルメッキ又は光沢ニッケル合金メッキ）することにより、金属多孔質体を製造する。例文帳に追加

The metallic porous body is manufactured by subjecting the porous body having communicating pores and subjected to conducting treatment to metallic plating (especially, nickel plating), pyrolytically decomposing the porous body and subjecting the formed metallic porous body having three- dimensional network structure to gloss plating (gloss nickel plating or gloss nickel alloy plating) without sintering the porous body. - 特許庁

本発明の一実施形態に係るニッケル−金メッキ方法は、対象物を無電解ニッケル−金メッキする方法であって、対象物の表面に第１ニッケルメッキ層を形成する工程と、第１ニッケルメッキ層上に第２ニッケルメッキ層を形成する工程と、第２ニッケルメッキ層上に金メッキ層を形成する工程とを含む。例文帳に追加

The nickel-gold plating method is a method of performing electroless nickel-gold plating on an object, and includes a step of forming a first nickel plating layer on a surface of the object, a step of forming a second nickel plating layer on the first nickel plating layer, and a step of forming a gold plating layer on the second nickel plating layer. - 特許庁