「"Local Train"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is this a local train? 例文帳に追加

これは普通列車ですか。 - Tanaka Corpus

a local train that stops at each station 例文帳に追加

各駅に止まる普通列車 - EDR日英対訳辞書

JR (West) Commuter Train Series 321 (local train) 例文帳に追加

JR西日本321系電車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Commuter Train Series 201 (local train) 例文帳に追加

国鉄201系電車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Commuter Train Series 205 (local train) 例文帳に追加

国鉄205系電車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Passenger Car Series 60 (local train) 例文帳に追加

国鉄60系客車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Passenger Car Series 10 (local train) 例文帳に追加

国鉄10系客車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Passenger Car Series 50 (local train) 例文帳に追加

国鉄50系客車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went back to Akita on the local train. 例文帳に追加

秋田まで普通電車で帰りました。 - Weblio Email例文集

The next local train will arrive at Track 1.例文帳に追加

次の各駅停車は1番線に到着します。 - Weblio英語基本例文集

The local train is less comfortable than the express train.例文帳に追加

普通電車は急行ほど快適ではない。 - Tatoeba例文

The local train does not connect with the Amtrak train 例文帳に追加

各駅停車の列車はアムトラック列車に接続しない - 日本語WordNet

You have to change to a local train there.例文帳に追加

そこで各駅停車に乗り換えなければいけません - Eゲイト英和辞典

The local train is less comfortable than the express train. 例文帳に追加

普通電車は急行ほど快適ではない。 - Tanaka Corpus

The local train runs between Kyoto Station, Uji Station, Joyo Station and Nara Station. 例文帳に追加

京都～宇治、城陽、奈良間で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the train always makes a connection with a local train at Moriguchishi Station. 例文帳に追加

その列車は必ず守口市で普通に接続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Hirakatashi Station and Demachiyanagi Station: limited express 6, local train 6 例文帳に追加

枚方市～出町柳：特急6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, only a local train is operated. 例文帳に追加

そのため現在は普通列車のみの運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR (West) Commuter Train Series 207 (rapid train and local train) 例文帳に追加

JR西日本207系電車（快速・普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Suburban Train Series 113 (rapid train and local train) 例文帳に追加

国鉄113系電車（快速・普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Commuter Train Series 103 (local train): Operated between April 1981 and August 2003. 例文帳に追加

国鉄103系電車（普通列車）-1981年4月～2003年8月。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Passenger Car Series 12 (Express Daisen, local train) 例文帳に追加

国鉄12系客車（急行だいせん・普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Passenger Car Series Oha 35 (local train) 例文帳に追加

国鉄オハ35系客車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Passenger Car Series Suha 43 (local train) 例文帳に追加

国鉄スハ43系客車（普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1: The local train services began running directly to the JR Kyoto Line. 例文帳に追加

9月1日-普通列車がJR京都線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The services from Kurayoshi Station and to the west were designated as local train services. 例文帳に追加

また倉吉駅以西を普通列車化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihanshin Local Train is not a fixed name, and there are various other names used such as Tokaido- Sanyo Local Train, Osaka Local Train and Honsen Local Train. 例文帳に追加

京阪神緩行線の呼称は特に定まった呼び方ではなく、別称として、東海道・山陽緩行線や大阪緩行、本線緩行などの様々な呼び方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We would like to go a local train trip between Tokyo and Osaka!例文帳に追加

私たちは東京から大阪まで普通列車で行きたいと思っている。 - Weblio Email例文集

As a result, the local train was arranged to pass every 15 minutes in the section between Kyoto Station and Kishibe Station. 例文帳に追加

結果、京都～岸辺間は15分おきに普通電車が来る形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local train goes to Shin-Tanabe Station, and the express goes to Kintetsu Nara Station. 例文帳に追加

普通列車は新田辺駅、急行は近鉄奈良駅まで運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Yodoyabashi Station and Tenmabashi Station: limited express 6; express (sub-express) 6; local train 6 例文帳に追加

淀屋橋～天満橋：特急6本、急行（準急）6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Kayashima Station and Hirakatashi Station: limited express 6; express (sub-express) 6; local train 6 例文帳に追加

萱島～枚方市：特急6本、急行（準急）6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR (West) Suburban Train Series 221 (Tambaji Rapid Service, rapid train and local train) 例文帳に追加

JR西日本221系電車（丹波路快速・快速・普通列車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a local train of one round trip directly connecting to the Sanko Line commenced operation. 例文帳に追加

さらに、1往復のみだが三江線直通の普通列車も運行を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Diesel Cars Series Kiha 40 (second generation) Type Kiha 47 (local train called, 'Intercity Train around Four Cities') 例文帳に追加

国鉄キハ40系気動車(2代)キハ47形（普通列車「4都市循環列車」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this station, each local train makes a turn and all limited express trains stop. 例文帳に追加

普通電車の一部が折り返す駅で、全ての特急列車も停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan Railway Company, Nara-Line: Inari Station (transfer to a local train from Kyoto Station). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道奈良線：稲荷駅（京都駅から普通列車に乗り換え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train basically runs every 30 minutes and variously connects with the local train at the Uji Station. 例文帳に追加

基本的に30分間隔の運転で宇治駅で普通列車と緩急接続を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To distinguish the local trains from others on the timetable, the letter C is attached to the end of the local train number (for holidays the letter B is used). 例文帳に追加

列車番号末尾をC（休日ダイヤではB）として他の電車と区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the revision of the timetable in 2000, there was a local train that went through to the Uji Line. 例文帳に追加

また、2000年のダイヤ改正までは宇治線に直通する普通列車も存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Tenmabashi Station and Kayashima Station: limited express 6; express (sub-express) 6; section express 6; local train 6 例文帳に追加

天満橋～萱島：特急6本、急行（準急）6本、区間急行6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the timetable revision of 2000, this train operated between Kuzuha Station and Demachiyanagi Station during evening rush hours was downgraded to a local train. 例文帳に追加

2000年のダイヤ改正で夕方ラッシュ時の樟葉～出町柳間の列車は普通に格下げされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And as for these stations located along that section, the local train that shuttled at Hirakatashi Station would stop. 例文帳に追加

この区間の各駅については、枚方市折り返しの普通列車が停車する形になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the number of cases where those trains connect with a local train that shuttled at Amagasaki Station has increased. 例文帳に追加

このために尼崎駅折り返しの普通列車との接続を取るケースが増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past a direct long-distance local train ran from Osaka, but it no longer does. 例文帳に追加

かつては大阪からロングランで直通する普通列車もあったが、現在は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス