| 例文 (9件) |
"NEW PAINTING"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Hagu finished a new painting with that brush you repaired for her例文帳に追加
はぐちゃんが 新しい絵を完成させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, the traditional painting schools were losing their momentum and the new painting schools with distinctive characters were emerging in the late Edo period instead. 例文帳に追加
なおかつ江戸後期には伝統的な画派は勢力を弱め、特色を持った新興の画派が台頭していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A search engine 24 searches out a painting color approximate to the new painting color from a painting color/paint composition/painting conditions database 26, and a calculation means 28 calculates the "paint composition and painting conditions" to realize the painting color.例文帳に追加
探索エンジン２４により塗装色／塗料組成／塗装条件データベース２６から新規塗装色と近似する塗装色を探索し、算出手段２８がその塗装色を実現するであろう「塗料組成と塗装条件」を算出する。 - 特許庁
Descriptive data of a new painting color created by a designer with a painting color creating system 10 is transmitted to a paint composition/painting conditions calculation system 20.例文帳に追加
デザイナーが塗装色作成システム１０で創作した新規塗装色の記述データを、塗料組成／塗装条件算出システム２０に送信する。 - 特許庁
Then, the painting color realized by the finely corrected "paint composition and painting conditions" and the new painting color are comparably displayed by a computer graphics display device 12.例文帳に追加
微修正した「塗料組成と塗装条件」で実現される塗装色と、新規塗装色をコンピュータグラフィックス表示装置１２で対比可能に表示する。 - 特許庁
Although the painters of the Kanoha group in the late Edo period are not well appreciated generally, there is a move to reappraise SEISENIN as the progress of the study after the late twentieth century recognizes that he was a painter with good technique who eagerly studied art from ancient paintings and on to the new painting movement at the end of the Edo period. 例文帳に追加
一般に、江戸時代後期の狩野派絵師に対する評価はあまり高くないが、20世紀後半以降の研究の進展により、晴川院は古典絵画から幕末の新しい絵画の動きまで熱心に研究した、高い技術をもった絵師であったことが認識されるようになり、再評価の動きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a technology allowing for quickly searching out a combination of "paint composition and painting conditions" for realizing a new painting color created by a designer, by using a computer to search out painting conditions as well as paint composition.例文帳に追加
コンピュータを利用することによって塗料組成だけでなく塗装条件までをも探索することによって、デザイナーが創作した新規塗装色を実現する「塗料組成と塗装条件」の組合せを短時間に探索できるようにする技術を実現する。 - 特許庁
| 例文 (9件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
