「"Sake of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

for the sake of ulterior ends 例文帳に追加

思わくがあって. - 研究社 新英和中辞典

For the sake of our health例文帳に追加

自分達の健康 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of her family too.例文帳に追加

家族のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of the family.例文帳に追加

あの家族のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like Carlyle for the sake of his ideas. 例文帳に追加

Carlyle は思想が好い - 斎藤和英大辞典

from selfish motives―for the sake of gain―dictated by interest 例文帳に追加

慾得ずくで - 斎藤和英大辞典

For the sake of the children 例文帳に追加

こどもたちのための - Weblio Email例文集

For the sake of someone I love.例文帳に追加

好きな人のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of someone I love.例文帳に追加

好きな人のために→ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of barian world.例文帳に追加

バリアン世界のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of barian world!例文帳に追加

バリアン世界のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of your friends.例文帳に追加

そして 仲間のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Refer to "Sake of low alcohol concentration.") 例文帳に追加

（「低濃度酒」参照。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the sake of the other cases例文帳に追加

ほかの事件のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of their child.例文帳に追加

二人の子供のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All for the sake of an experience. experience my...例文帳に追加

ただ実験の為に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for the sake of decency―from a sense of decency 例文帳に追加

人前をはばかって - 斎藤和英大辞典

It's for this company's sake, of course.例文帳に追加

この会社のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lent him the money for the sake of courtesy. 例文帳に追加

義理で貸した金だ - 斎藤和英大辞典

for the sake of argument 例文帳に追加

議論の[を進める]ために. - 研究社 新英和中辞典

to stake one's life on the result―risk one's life for the sake of others―hazard one's life to do something 例文帳に追加

生命を賭す - 斎藤和英大辞典

Do it for the sake of your father.例文帳に追加

君の父上のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgive for the sake of rock.例文帳に追加

ロックに免じて許してよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of solving the case!例文帳に追加

事件解決のためだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of your loved ones.例文帳に追加

大切な人のためにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

died for the sake of his country 例文帳に追加

国のために彼は死んだ - 日本語WordNet

For the sake of his beloved little brother...例文帳に追加

最愛の弟のために...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the sake of the oceans例文帳に追加

しかし 海洋のためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of all of us.例文帳に追加

私たちすべてのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, for the sake of what例文帳に追加

そもそも なんのためだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of the people important to you.例文帳に追加

大切な人のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa, for the sake of our family例文帳に追加

「パパ 私達家族のために」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pray for the sake of the world peace. 例文帳に追加

世界平和のために祈る。 - Weblio Email例文集

For the sake of those important things例文帳に追加

その大切なもののために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forgive me for the sake of rock!例文帳に追加

ロックに免じて許せよ! んっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of peace, I would.例文帳に追加

平和の為ならそうします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of your precious friend.例文帳に追加

大切なお友達のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, for the sake of peace among roommates...例文帳に追加

ルームメイトとの平和の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love him for the sake of his personality. 例文帳に追加

彼の気前に惚れました - 斎藤和英大辞典

He labours for the sake of posterity. 例文帳に追加

彼は後世の為に働く - 斎藤和英大辞典

Look, for the sake of peace among roommates例文帳に追加

ルームメイトとの平和の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of our partnership.例文帳に追加

僕らがパートナーであるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of a future we can't give up例文帳に追加

譲れない未来のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of the kingdom cut it down.例文帳に追加

王国のためだ 切り倒せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of the planet we live on例文帳に追加

私達の地球のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書