「"enzyme system"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a dyeing composition having excellent color and retention as a hair coloring substance without using an oxidizing agent such as hydrogen peroxide or an enzyme system for color development.例文帳に追加

毛髪着色物質として色彩と保持性において優れ、色彩の発色のために過酸化水素等の酸化剤又は酵素系を使用しない染色組成物を提供する。 - 特許庁

This composition for dyeing is obtained by including (a) at least one 2-electron oxidoreductase combined with a donor, (b) at least one 4-electron oxidoreductase, (c) at least one enzyme system selected from (i) at least one peroxidase which may be combined with the donor and (ii) hydrogen peroxide or an enzyme system producing the hydrogen peroxide in situ and at least one oxidat.ion dye.例文帳に追加

染色に適した媒体中に、(ａ)ドナーと組合せられる少なくとも１つの２電子オキシドレダクターゼ、(ｂ)少なくとも１つの４電子オキシドレダクターゼ、(ｃ)(ｉ)ドナーと組合せられてもよい少なくとも１つのペルオキシダーゼ、及び(ｉｉ)過酸化水素又はインシトゥーでそれを生じる酵素系から選択される少なくとも１つの酵素系と、少なくとも１つの酸化染料を含有せしめて染色用組成物とする。 - 特許庁

The method for identifying a drug candidate which produces reactive metabolites comprises (a) incubating the drug candidate with a microsomal enzyme system metabolizing drugs in the presence of glutathione and (b) detecting a glutathione conjugate formed in the step (a).例文帳に追加

本発明は、反応性代謝産物を作り出す医薬候補の同定方法であって：ａ）グルタチオンの存在下、ミクロソームの医薬代謝酵素系とともに上記医薬候補をインキュベートし、そして；ｂ）ステップａ）において形成されたグルタチオン・コンジュゲートを検出する、前記方法に関する。 - 特許庁

To provide an alkanehydroxylase-enzyme system and develop a method for oxidizing a hydrocarbon for making an alcohol by using a microorganism which is resistant to a first oxidized material that is the alcohol thus produced, in an industrially utilizable scale and selectivity.例文帳に追加

アルカンヒドロキシラーゼ−酵素系を提供し、かつ第１酸化生成物、すなわちこのように製造されたアルコールに対して耐性である微生物の使用下に炭化水素を酸化してアルコールにする方法を工業的に利用可能な規模および選択率で発展させること - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of glutathionereductase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにグルタチオンレダクターゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of glutarthiotransferase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにグルタチオントランスフェラーゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation alkylated DNA restoration enzyme together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにアルキル化ＤＮＡ修復酵素を共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of alkylhydroperoxidereductase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにアルキルヒドロペルオキシドレダクターゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of catalase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds b using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにカタラーゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、微生物を用いた有機化合物で汚染された環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁