「"fair trade"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

safeguarding of a fair trade 例文帳に追加

公正取引の保護 - 経済産業省

Fair trade.例文帳に追加

公正な 交換取引だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fair trade coffees.例文帳に追加

フェアトレード・コーヒー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationship with the Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CHAPTER VIII FAIR TRADE COMMISSION 例文帳に追加

第八章　公正取引委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of the Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ensuring investor protection and fair trade 例文帳に追加

投資家保護・取引の公正の確保 - 金融庁

This is a fair trade.例文帳に追加

おい 真広 これは 公平な取り引きだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You call that a fair trade ?例文帳に追加

お前はそれを公平な取引だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fair trade blend with soy milk?例文帳に追加

フェアトレードブレンド の豆乳? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Rules on Applications for Approval, Reporting, Notification, etc. Pursuant to the Provisions of Article 9 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade 例文帳に追加

The following rules on applications for approval, reporting, notification, etc. pursuant to the provisions of Article 6 and 10 to 16 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (Act No. 54 of 1947) shall be established. - 日本法令外国語訳データベースシステム

Have you ever heard of a fair trade?例文帳に追加

あなたはフェアトレードというものを聞いたことがありますか？ - Weblio Email例文集

an administrative institution called the Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会という行政機関 - EDR日英対訳辞書

a decision made by Japan's Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会が審判をして出す決定 - EDR日英対訳辞書

Are any of these products fair trade?例文帳に追加

これらの製品のどれかが公正取引ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rules on Investigations by the Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会の審査に関する規則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters relating to international cooperation pertaining to affairs under the jurisdiction of the Fair Trade Commission; 例文帳に追加

五　所掌事務に係る国際協力に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cabinet Order on Expenses, etc. for Hearings by the Japan Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会の審判費用等に関する政令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1-6 Deleted (Fair Trade Commission Rule No. 6 of 2002) 例文帳に追加

第一条の六　削除（平一四公取委規六） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1-7 Deleted (Fair Trade Commission Rule No. 6 of 2002) 例文帳に追加

第一条の七　削除（平一四公取委規六） - 日本法令外国語訳データベースシステム

V. Ensuring investor protection and fair trade 例文帳に追加

Ⅴ．投資家保護・取引の公正の確保 - 金融庁

”In other words, the main objective of fair trade is to support producers.例文帳に追加

つまり、その最大の目的は生産者支援である。 - 経済産業省

1) What Are "Fair" Trade Policies and Measures?例文帳に追加

1) 貿易政策･措置の??公正性」とは何か - 経済産業省

Buying a coffee organic, fair trade coffee next year例文帳に追加

オーガニックな フェアトレードのコーヒーを買う時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, mr mccarthy. a fair trade.例文帳に追加

もちろんだ マッカーシー 公平な取引だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Source: Report of the Study Group on International Affairs on the Antimonopoly Act (Fair Trade Commission, 2002) and website of the Fair Trade Commission.例文帳に追加

（資料）公正取引委員会（2002）「独占禁止法国際問題研究会報告書」、公正取引委員会Webサイトから作成。 - 経済産業省

The Fair Trade Movement has seen a lot of growth in the last five years.例文帳に追加

フェアートレード運動は過去５年間で大きく成長した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Fair Trade Commission shall be administratively attached to the office of the Prime Minister. 例文帳に追加

２　公正取引委員会は、内閣総理大臣の所轄に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 70 Meetings of the Fair Trade Commission shall not be open to the public. 例文帳に追加

第七十条　公正取引委員会の合議は、これを公開しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application of Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律等の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relationship with the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding matters to be introduced in the Diet, an annual report compiled by the Fair Trade Commission was submitted. 例文帳に追加

国会提出案件としては、公取の年次報告がございました。 - 金融庁

Last year, the Japan Fair Trade Commission (JFTC) looked into television shopping. 例文帳に追加

公正取引委員会は昨年，テレビショッピングを調査した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally, the International Fair Trade Day on the 17th is around corner. 例文帳に追加

いよいよ１７日の国際フェアトレード・デーが近付きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

By adding the dumping margin to the export price, the dumped price can be rendered a “fair” trade price.例文帳に追加

これにより、ダンピング価格を正常な価格に戻そうとするのである。 - 経済産業省

Gasoline for neon helium seems like a fair trade to me. you only got four?例文帳に追加

ガソリンとネオンヘリウムは 良い交換条件かと 4つだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fair trade information server 500 constructs a web site for consumers utilizing the fair trade article information database, and delivers mail for fair trade article guide to a user terminal 300 etc.例文帳に追加

フェアトレード情報サーバ５００は、このフェアトレード商品情報データベースを利用して消費者向けのウェブサイトを構築し、またフェアトレード商品案内のためのメールをユーザ端末装置３００などに配信する。 - 特許庁

I think experience with Fair Trade will be valuable as a student volunteer or in a company. 例文帳に追加

会社や学生ボランティアでフェアトレードに関わった経験は、役に立つと思う。 - Weblio Email例文集

Exclusion from Application of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Fair Trade Commission Rule No. 6 of August 28, 2009] 例文帳に追加

附　則　〔平成二十一年八月二十八日公正取引委員会規則第六号〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Fair Trade Commission Rule No. 10 of October 28, 2009] 例文帳に追加

附　則　〔平成二十一年十月二十八日公正取引委員会規則第十号〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Fair Trade Commission Rule No. 11 of October 28, 2009] 例文帳に追加

附　則　〔平成二十一年十月二十八日公正取引委員会規則第十一号〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 The chairman and the commissioners of the Fair Trade Commission shall perform their authority independently. 例文帳に追加

第二十八条　公正取引委員会の委員長及び委員は、独立してその職権を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 (1) The Fair Trade Commission shall consist of a chairman and four commissioners. 例文帳に追加

第二十九条　公正取引委員会は、委員長及び委員四人を以て、これを組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム