例文 (54件) |
"fall in love with"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
to fall in love with each other 例文帳に追加
乙な仲になる - 斎藤和英大辞典
to fall in love with a person of the opposite sex 例文帳に追加
異性に惚れる - EDR日英対訳辞書
I feel like I will probably fall in love with you. 例文帳に追加
私はあなたに惚れそうです。 - Weblio Email例文集
I'm looking for someone to fall in love with.例文帳に追加
恋する相手を捜しています。 - Tatoeba例文
to fall in love with someone at first sight 例文帳に追加
異性を一目で見初める - EDR日英対訳辞書
Looking for someone to fall in love with. 例文帳に追加
恋する相手を捜しています。 - Tanaka Corpus
The more I know about you the more I fall in love with you. 例文帳に追加
あなたを知れば知るほどあなたを好きになっていく。 - Weblio Email例文集
(男が女になら)to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―(女が男になら)―fix her affections on a man. 例文帳に追加
思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典
They will fall in love with each other.例文帳に追加
彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。 - Tatoeba例文
I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.例文帳に追加
トムがメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。 - Tatoeba例文
to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加
(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書
They will fall in love with each other. 例文帳に追加
彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。 - Tanaka Corpus
She'll fall in love with a man one of these days. 例文帳に追加
彼女がやがて男と恋に落ちる - 京大-NICT 日英中基本文データ
The more I know about you the more I fall in love with you. 例文帳に追加
あなたを知れば知るほど私はあなたを好きになっていく。 - Weblio Email例文集
The more I listen to that, the more I fall in love with it. 例文帳に追加
私はそれを聴けば聴くほど、私はそれをもっと好きになります。 - Weblio Email例文集
It is presumptuous of you to fall in love with me; to admire would be the word. 例文帳に追加
惚れたなどとは大胆不敵、お慕い申さばまだのこと - 斎藤和英大辞典
You don't fall in love with somebody because he's perfect.例文帳に追加
その人が申し分がないからといって、恋に落ちるわけではない。 - Tatoeba例文
I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.例文帳に追加
トムがメアリーに惚れることになろうとは思ってもみなかった。 - Tatoeba例文
a man who wishes to make a particular woman fall in love with him 例文帳に追加
ある特定の女性に、彼と恋に落ちさせたがっている男性 - 日本語WordNet
You don't fall in love with somebody because he's perfect. 例文帳に追加
その人が申し分がないからといって、恋に落ちるわけではない。 - Tanaka Corpus
"Do you think one can fall in love with someone regardless of their body?" "Of course. But it depends on their personality."例文帳に追加
「体の関係がなくても恋愛って成り立つと思う?」「もちろん。でも相手によるだろうね」 - Tatoeba例文
Finally, he agrees to help her, but only if she does not fall in love with him. 例文帳に追加
ついに,彼は自分を好きにならないことを条件に彼女を手助けすることに応じる。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (54件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |