「"feudal era"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in the feudal era, a tax called domestic tariff 例文帳に追加

国内関税という,封建時代の税 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese feudal era, a person who occupied the governmental position called 'yumi-bugyo' 例文帳に追加

弓奉行という,役職の人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese feudal era, a samurai family who exerted military control over a fief 例文帳に追加

一国を領有するほどの武家 - EDR日英対訳辞書

The strings of the collar were knotted normally, or knotted in front of the chest by folding the collar, and samurai families at the end of the feudal era had various other ways. 例文帳に追加

襟の紐は普通に結ぶほか、襟を折って胸前で結ぶなどさまざまな着方が行われ、近世武家故実においては諸説がおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In russet colored court robes and wearing Omodaka (feudal era armor), a family treasure belonging to the Kawachi-Genji (Minamoto clan), he bore the Usumidori (lit. light green) long sword and shouldered a quiver of arrows with white swan feathers. 例文帳に追加

朽葉色の直垂に、河内源氏重代の澤潟（おもだか）の鎧を着て、薄緑の太刀を帯び、白鳥の羽の矢を負っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス