例文 (291件) |
"in the Night"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 291件
The bright moon is shining high up in the night sky. 例文帳に追加
名月が中天にかかっていた. - 研究社 新和英中辞典
I've twisted [wrenched] my neck in the night [in bed], and can't turn my head (either way). 例文帳に追加
寝違えて首が回らない. - 研究社 新和英中辞典
The sky in the night is a very clean thing.例文帳に追加
夜の空は、とても綺麗なものだ。 - Tatoeba例文
I awoke three times in the night.例文帳に追加
私は夜中に3度目が覚めた。 - Tatoeba例文
A strong wind arose in the night.例文帳に追加
夜になって強い風が出てきた - Eゲイト英和辞典
The sky in the night is a very clean thing. 例文帳に追加
夜の空は、とても綺麗なものだ。 - Tanaka Corpus
I awoke three times in the night. 例文帳に追加
私は夜中に3度目が覚めた。 - Tanaka Corpus
It is conducted late in the night, and is not open to the public. 例文帳に追加
深夜に行われ非公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shooting star left a long trail and glittered in the night sky. 例文帳に追加
流れ星が一筋、夜空に煌めいた。 - Weblio Email例文集
There was an arcing of electricity toward the tower in the night. 例文帳に追加
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。 - Weblio英語基本例文集
My grandmother went peacefully in the night.例文帳に追加
祖母はその晩静かに息を引き取った。 - Tatoeba例文
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.例文帳に追加
今夜、空には星がとても明るく輝いている。 - Tatoeba例文
of or relating to or occurring in the night 例文帳に追加
夜の、夜に関する、または、夜に起こる - 日本語WordNet
a fog that is caused by [radiational cooling] in the night 例文帳に追加
夜間の地面付近の放射冷却でできる霧 - EDR日英対訳辞書
I need to urinate frequently in the night.例文帳に追加
わたしは何回も、夜間に排尿する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My grandmother went peacefully in the night. 例文帳に追加
祖母はその晩静かに息を引き取った。 - Tanaka Corpus
The roasted roe is also sold at stands in the night stalls. 例文帳に追加
焼いたものを夜店の屋台でも売っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mt. Fuji looks like an India ink painting in the night, with its clear shadow in the dark. 例文帳に追加
墨絵の筆に夜の富士、余所目にそれと影暗き、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the night of the same day, a beautiful girl visited Tota. 例文帳に追加
その夜、美しい娘が藤太を訪ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (291件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |