「"income support"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

• Decoupled income support (i.e., not linked to production)例文帳に追加

・生産と直接結びつかない（デカップリング）所得支持 - 経済産業省

The government established Bolsa Familia as an income support system for families living in poverty in 2003.例文帳に追加

2003年、政府は貧困家庭への所得補助制度としてボルサファミリアを創設した。 - 経済産業省

We commit to support those affected by the crisis by creating employment opportunities and through income support measures. 例文帳に追加

我々は、雇用機会の創出及び所得支援策を通じ、危機により影響を受ける人々を支援することにコミットしている。 - 財務省

As concerns the budget related to agriculture, forestry and fisheries, we will expand the system of individual (household) income support for agriculture from rice to field crops, stabilize agricultural business and secure domestic production capacity. As well as these, we plan to introduce measures such as increasing allocations for further expansions in scale, and to take the first step towards strengthening the agricultural structure. 例文帳に追加

農林水産関係予算については、農業の戸別所得補償制度を米から畑作物に拡大し農業経営の安定と国内生産力の確保を図るとともに、新たに規模拡大加算等を措置し、農業の体質強化に向けた第一歩を踏み出すこととしたところであります。 - 財務省

Recovery plans should serve people by addressing the social and human dimensions of the crisis, through support for the most vulnerable, including active labour market policies, skills development, income support, effective social safety nets, pensions, education and enhanced training projects. 例文帳に追加

回復への計画は、積極的労働市場政策、技能開発、所得支援、効果的な社会的セーフティーネット、年金、教育、及び強化訓練プロジェクト等を含む、最も脆弱な人々への支援を通じて、危機の人的・社会的側面に対応することにより、人々の役に立つべきである。 - 経済産業省