「"multilingual processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTILINGUAL SYSTEM, MULTILINGUAL PROCESSING METHOD, AND MEDIUM STORING PROGRAM FOR MULTILINGUAL PROCESSING例文帳に追加

マルチリンガル・システム，マルチリンガル処理方法およびマルチリンガル処理のプログラムを記憶した媒体 - 特許庁

To provide a device for streamlining multilingual processing of a document.例文帳に追加

文書の多言語化処理を効率化する装置を提供する。 - 特許庁

The multilingual processing part 102 generates a WEB page on which the translation result is reflected and saves the result in a multilingual cache 130.例文帳に追加

各国言語対応処理部１０２は、翻訳結果を反映させたＷＥＢページを作成し、その結果を各国言語対応キャッシュ１３０に保存する。 - 特許庁

The multilingual processing part 102 extracts a document included in a contents file 110 that the WWW browser 100 is holding and requests a multilingual translating processing means 120 to translate it into a display language.例文帳に追加

各国言語対応処理部１０２は、ＷＷＷサーバ１００が保持しているコンテンツファイル１１０に含まれる文章を抽出し、それを各国言語対応翻訳処理手段１２０に対して表示用言語に翻訳するように要求する。 - 特許庁

The translation data from the translator device 3 are received and put into a database for multilingual processing by a multilingual translation web site device 2, the processing form of the translation is automatically changed to the language after the translation, and the translation requester device 3 receives the translation data.例文帳に追加

翻訳者装置３からの翻訳データを多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取って多言語処理用データベースに投入し、かつ、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更し、翻訳依頼者装置４が翻訳データを受け取る、ように構成した。 - 特許庁