「"policy on"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Basic Policy on the Protection of Personal Information 例文帳に追加

個人情報の保護に関する基本方針 - 法令用語日英標準対訳辞書

I don't agree with the government's policy on education.例文帳に追加

私は政府の教育政策には賛成できません。 - Tatoeba例文

an advocate of an aggressive policy on foreign relations 例文帳に追加

対外関係に積極的な政策を支持する人 - 日本語WordNet

a national policy on politics that the people support 例文帳に追加

国民があげて支持する国政上の方針 - EDR日英対訳辞書

a policy on trade called trade policy 例文帳に追加

貿易政策という貿易に関する政策 - EDR日英対訳辞書

a policy on politics and economy in the Philippines called the New Social Movement 例文帳に追加

新社会運動という,フィリピンの政治経済政策 - EDR日英対訳辞書

We've changed our policy on bags.例文帳に追加

レジ袋についての方針が変わりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is your policy on using anonymous sources?例文帳に追加

匿名ニュース・ソースを使うことについての方針は。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't agree with the government's policy on education. 例文帳に追加

私は政府の教育政策には賛成できません。 - Tanaka Corpus

Chapter II Basic Policy on Measures for Part-Time Workers 例文帳に追加

第二章　短時間労働者対策基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section III Policy on Sustainable Agricultural Development 例文帳に追加

第三節　農業の持続的な発展に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic Policy on the conduct of Policy Evaluation 例文帳に追加

一　政策評価の実施に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Basic Policy on the Protection of Personal Information 例文帳に追加

第一節　個人情報の保護に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Formulation and implementation of policy on service quality control 例文帳に追加

二　業務の品質の管理の方針の策定及びその実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

- The policy on the risk limits in relation to the capital 例文帳に追加

・ 自己資本対比でのリスク許容度に関する方針 - 金融庁

- The policy on the calculation of the capital adequacy ratio 例文帳に追加

・ 自己資本比率の算定に関する方針 - 金融庁

- The basic policy on internal trading 例文帳に追加

・内部取引を行う場合の基本方針 - 金融庁

-The policy on setting of liquidity risk limits 例文帳に追加

・ 流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁

-The policy on liquidity crisis management 例文帳に追加

・流動性危機管理に関する方針 - 金融庁

- The basic policy on internal trading 例文帳に追加

・ 内部取引を行う場合の基本方針 - 金融庁

-The policy on setting of liquidity risk limits 例文帳に追加

・流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁

-The policy on liquidity crisis management 例文帳に追加

・ 流動性危機管理に関する方針 - 金融庁

Article 4 (Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women)例文帳に追加

第四条（男女雇用機会均等対策基本方針） - 厚生労働省

M Oil Company carries a group policy on its employees with N Insurance Company.例文帳に追加

M 石油会社は N 保険会社に従業員の団体保険をかけている. - 研究社 新和英中辞典

Japanese policy on several key business model patent issues 例文帳に追加

いくつかの主要ビジネスモデル特許問題についての日本の政策 - コンピューター用語辞典

(i) Basic policy on the promotion of core manufacturing technology 例文帳に追加

一　ものづくり基盤技術の振興に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic policy on measures on energy supply and demand 例文帳に追加

一　エネルギーの需給に関する施策についての基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FUJIWARA no Nakamaro's government was also very active in their policy on Ezo. 例文帳に追加

藤原仲麻呂政権は対蝦夷政策も積極的に行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- The policy on capital allocation process (in the case where capital allocation process is conducted) 例文帳に追加

・ 資本配賦運営に関する方針（資本配賦運営を行っている場合） - 金融庁

METHOD FOR MANAGING POLICY ON NETWORK FILTER TYPE BASE例文帳に追加

ネットワークフィルタベースのポリシーを管理するための方法 - 特許庁

"Global Strategy" (approved by the Council on Economic and Fiscal Policy on May 18, 2006).例文帳に追加

「グローバル戦略」（2006年５月18日経済財政諮問会議決定）。 - 経済産業省

(ii) Cabinet decision on the Policy on Electricity System Reform (April 2, 2013)例文帳に追加

②「電力システムに関する改革方針」の閣議決定（2013年4月2日） - 経済産業省

Subsequently, the government announced “Green New Deal” policy on January 2009.例文帳に追加

次いで2009 年1 月、韓国政府は、「グリーン・ニューディール」政策を発表した。 - 経済産業省

Changes of China’s policy on foreign capital (Shift to tertiary industries)例文帳に追加

中国における外資政策の変化（第三次産業へのシフト） - 経済産業省

The Monitoring Policy on Radioactive Materials in Tap Water例文帳に追加

今後の水道水中の放射性物質のモニタリング方針について - 厚生労働省

Fusion of the Policy on Hansen's Disease and a Eugenic Policy in Japan例文帳に追加

日本におけるハンセン病政策と優生政策の結合 - 厚生労働省

Clarification of the Overall Picture of the Damage due to the Compulsory Segregation Policy on Hansen's Disease例文帳に追加

ハンセン病強制隔離政策による被害の全体像の解明 - 厚生労働省

(2) Matters to be prescribed in the Basic Policy on Measures for Part-Time Workers shall be as follows. 例文帳に追加

２　短時間労働者対策基本方針に定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to amendments to the Basic Policy on Measures for Part-Time Workers. 例文帳に追加

６　前二項の規定は、短時間労働者対策基本方針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic Policy on the conduct of evaluation pursuant to the provisions of preceding Article, paragraph 1 and 2 例文帳に追加

一　前条第一項及び第二項の規定による評価の実施に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The basic policy on measures that should be implemented with regard to the welfare and management of animals 例文帳に追加

一　動物の愛護及び管理に関し実施すべき施策に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the Meiji government's policy on religion, however, some shrines enshrined Susanohno Mikoto. 例文帳に追加

ただし、明治の宗教政策により、現在は素盞鳴尊を祭神としている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Development and Dissemination of Policy on Handling of Anti-Social Forces, Compliance Manual, etc. 例文帳に追加

①【反社会的勢力に対応する方針、コンプライアンス・マニュアル等の整備・周知】 - 金融庁

- The policy on the assessment, monitoring and control of internal capital adequacy 例文帳に追加

・ 自己資本充実度の評価、モニタリング及びコントロールに関する方針 - 金融庁

- The policy on identification, assessment, monitoring, control and mitigation of credit risks 例文帳に追加

・ 信用リスクの特定、評価、モニタリング、コントロール及び削減に関する方針 - 金融庁