「"so-to"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So to say honestly例文帳に追加

だから 正直 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to be responsible例文帳に追加

責任を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to me例文帳に追加

私にしてみれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

metaphorically speaking―figuratively speaking―so to speak 例文帳に追加

喩えて言えば - 斎藤和英大辞典

And so to avoid that例文帳に追加

そうならないよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to make the experiment例文帳に追加

実験のためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

so to speak 例文帳に追加

例をあげて言うさま - EDR日英対訳辞書

So to close例文帳に追加

では締めくくりとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to avoid that例文帳に追加

それを回避するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to do that, we have to combine例文帳に追加

そうするためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to invoke another metaphor例文帳に追加

別の比喩に例えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not feeling well, so to feel better例文帳に追加

気持ちが悪いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to protect the mother例文帳に追加

母体を守るためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will say so to him. 例文帳に追加

彼に申し聞かせます - 斎藤和英大辞典

So to generate some walking around money...例文帳に追加

それで小遣い稼ぎに... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to start with例文帳に追加

それじゃ始めましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to speak, someone rich?例文帳に追加

いわゆる 富裕層ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to start with an illustration例文帳に追加

映像から始めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to gretchen and elliott.例文帳に追加

だから グレッチェンと エリオットに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is, so to speak, a bookworm. 例文帳に追加

彼は、いわば、本の虫だ。 - Tanaka Corpus

He is, so to speak, a bookworm.例文帳に追加

彼は、いわば、本の虫だ。 - Tatoeba例文

So to get at it例文帳に追加

なので 油を採るためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to make cooking really例文帳に追加

従って調理を本当に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to say, it's all his creations.例文帳に追加

いわば 彼の創作物だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to me, there's that.例文帳に追加

私にとってはそうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to conclude, we can say that例文帳に追加

結論として言えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is so to protect me例文帳に追加

僕を守るために そうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to me, using photography例文帳に追加

私は写真を使いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The files were lost, so to speak.例文帳に追加

言わば 失われたファイルよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is, so to speak, a star player. 例文帳に追加

彼はいわばスタープレーヤーだ。 - Tanaka Corpus

He is, so to speak, a walking dictionary. 例文帳に追加

彼は、いわば、生き字引だ。 - Tanaka Corpus

He is, so to speak, a star player.例文帳に追加

彼はいわばスタープレーヤーだ。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, a walking dictionary.例文帳に追加

彼は、いわば、生き字引だ。 - Tatoeba例文

Living in this dorm, so to speak例文帳に追加

ここの寮に住んで いわば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to achieve a realistic result例文帳に追加

リアルな結果を得るためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is, so to speak, a learned fool. 例文帳に追加

彼はいわば学者ばかだ。 - Tanaka Corpus

He is, so to speak, a learned fool.例文帳に追加

彼はいわば学者ばかだ。 - Tatoeba例文

If so, to whom?例文帳に追加

もしそうなら 誰宛てのものだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to produce current例文帳に追加

電流を発生させるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to your wife's health.例文帳に追加

それじゃあ 奥さんの健康に・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to illustrate that question例文帳に追加

この問いを例証するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to get to that 80 percent例文帳に追加

ですから 80%を達成するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to standardize this.例文帳に追加

これの標準化が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so to think again例文帳に追加

もう一度考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is, so to speak, a human robot. 例文帳に追加

彼はいわばロボット人間だ。 - Tanaka Corpus