「 史上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歴史上の事実例文帳に追加

a historical fact  - EDR日英対訳辞書

歴史上の区分例文帳に追加

an era in history  - EDR日英対訳辞書

史上初めて例文帳に追加

For the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上初めて、例文帳に追加

And for the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最高のな例文帳に追加

Best. ever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最大だ例文帳に追加

The largest one in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最高のチーム.例文帳に追加

an all‐time team  - 研究社 新英和中辞典

歴史上の出来事.例文帳に追加

a historic event  - 研究社 新英和中辞典

(芸術史上の)古典派.例文帳に追加

the classical school  - 研究社 新英和中辞典

史上最大の激動期.例文帳に追加

the most tempestuous periods in history  - 研究社 新英和中辞典

史上空前の繁栄.例文帳に追加

prosperity unexampled in history  - 研究社 新英和中辞典

歴史上の出来事例文帳に追加

a historical event  - 斎藤和英大辞典

史上を飾る名である例文帳に追加

Their names grace the pages of history.  - 斎藤和英大辞典

歴史上の物語例文帳に追加

a story based on an historical event  - EDR日英対訳辞書

史上最高記録例文帳に追加

an all‐time high - Eゲイト英和辞典

歴史上の「御曹司」例文帳に追加

Onzoshi' in history  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史上存在した俗説例文帳に追加

Historical Traditions  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史上有名な采女例文帳に追加

Historically well-known Uneme  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治史上の位置づけ例文帳に追加

His place in Political History  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人類史上初めて例文帳に追加

For the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最悪の偶然ね例文帳に追加

That's the worst coincidence in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは史上初の例文帳に追加

It was the sequencing for the first time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1,500キロを 史上最速で例文帳に追加

900 miles in record time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類史上で初めて例文帳に追加

For the first time in human history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近代史上初めて例文帳に追加

Really for the first time in modern history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最高の剣士、例文帳に追加

The greatest swordsman who ever lived. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当時は、史上最大の例文帳に追加

Heralded at the time as the largest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最高のビジネス?例文帳に追加

The best business ever? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上 初めて例文帳に追加

For the first time in history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上これまで例文帳に追加

Throughout all of history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカでは歴史上例文帳に追加

In the history of america - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類の歴史上例文帳に追加

Never before in human history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日 史上初めて例文帳に追加

Now today, for the first time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CAG史上 最悪のCAGね例文帳に追加

You're the worst cag in the history of cags actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は史上最高の右腕投手だ。例文帳に追加

He is the best right-hander ever.  - Weblio英語基本例文集

歴史上の画期的な時代.例文帳に追加

a great epoch in history  - 研究社 新英和中辞典

英国史上の輝かしい一時期.例文帳に追加

a glorious page in British history  - 研究社 新英和中辞典

歴史上の実在の人物.例文帳に追加

a real person in history  - 研究社 新英和中辞典

この地は歴史上の興味がある例文帳に追加

The place is of historic interest.  - 斎藤和英大辞典

永く史上にその名をとどむべし例文帳に追加

His name will abide in history.  - 斎藤和英大辞典

歴史上の名所を見物しました。例文帳に追加

We visited places of historic interest. - Tatoeba例文

歴史上最も慈悲深い政権例文帳に追加

the most beneficent regime in history  - 日本語WordNet

歴史上の活気がある期間例文帳に追加

a lively period in history  - 日本語WordNet

歴史上輝いた瞬間例文帳に追加

a bright moment in history  - 日本語WordNet

夏の気温は史上最高に達した例文帳に追加

summer temperatures reached an all-time high  - 日本語WordNet