意味 | 例文 (999件) |
〈能力〉 abilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5035件
In practice, ability counts for more than effort. 例文帳に追加
実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。 - Tanaka Corpus
You must work according to your ability. 例文帳に追加
自分の能力に応じて働かなければならない。 - Tanaka Corpus
We might have underestimated his ability. 例文帳に追加
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。 - Tanaka Corpus
Ability to talk distinguishes human beings from animals. 例文帳に追加
言語能力が人と動物の違うところだ。 - Tanaka Corpus
You should make the most of your ability. 例文帳に追加
せいぜい自分の能力を活用しなさい。 - Tanaka Corpus
John has confidence in his ability. 例文帳に追加
ジョンは自分の能力に自信がある。 - Tanaka Corpus
Measures for Person Without Ability to Participate in Oral Argument 例文帳に追加
弁論能力を欠く者に対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) General knowledge of human ability and its limitation 例文帳に追加
ホ 人間の能力及び限界に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) General knowledge of human ability and its limitation 例文帳に追加
ニ 人間の能力及び限界に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(f) General knowledge of human ability and its limitation 例文帳に追加
ヘ 人間の能力及び限界に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) General knowledge of human ability and its limitation 例文帳に追加
ロ 人間の能力及び限界に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI Vocational Ability Development Associations 例文帳に追加
第六章 職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Japan Vocational Ability Development Association 例文帳に追加
第一節 中央職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Prefectural Vocational Ability Development Associations; 例文帳に追加
一 都道府県職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, Ito appreciated his ability, and also trusted him. 例文帳に追加
など能力を高く買い信頼もしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All of them have several times the normal athletic ability. 例文帳に追加
皆何倍もの運動能力を持っている - 京大-NICT 日英中基本文データ
He will enhance the processing ability with X. 例文帳に追加
彼がXで処理能力の向上を図ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
The data management ability attracted lots of attention. 例文帳に追加
データ管理能力が脚光を集める - 京大-NICT 日英中基本文データ
Play, in the true sense of the word, develop children's ability. 例文帳に追加
本当の遊びが子どもの能力を伸ばす - 京大-NICT 日英中基本文データ
METHOD FOR CULTURING MICROORGANISM HAVING ABILITY IN DESULFURIZATION例文帳に追加
脱硫能力を有する微生物の培養方法 - 特許庁
The oxygen becomes ferromagnetic and combustion ability is improved.例文帳に追加
酸素は強磁を帯び、燃焼能力を向上させる。 - 特許庁
METHOD FOR RATIONALLY EVALUATING ABILITY OF TECHNICIAN例文帳に追加
技術者の能力を合理的に判定する方法 - 特許庁
INTRACEREBRAL AUDITORY INFORMATION PROCESSING ABILITY MEASURING SYSTEM例文帳に追加
脳内聴覚情報処理能力測定システム - 特許庁
MEASURING SYSTEM FOR INTRACEREBRAL VISUAL INFORMATION PROCESSING ABILITY例文帳に追加
脳内視覚情報処理能力測定システム - 特許庁
METHOD FOR APPLYING MICROORGANISM HAVING PEST CONTROLLING ABILITY例文帳に追加
有害生物防除能力を有する微生物の施用方法 - 特許庁
BACTERIUM HAVING ABILITY OF CONTROLLING CELL BODY TEMPERATURE例文帳に追加
菌体温度を制御する能力を有する細菌 - 特許庁
AUTONOMOUS CONTROLLER HAVING VOLUNTARY INFORMATION CONVERSION ABILITY例文帳に追加
自発的な情報変換能力を有する自律制御装置 - 特許庁
A teaching material candidate presenting section 18 presents the teaching materials having the adaptation ability corresponding to the students' ability by using the information on the learners' ability and the information on the adaptation ability of the plural teaching materials.例文帳に追加
教材候補提示部18は、学習者の能力情報と、複数の教材の適合能力情報とを用いて、生徒の能力に対応する適合能力をもつ教材を提示する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING CONTAMINANT-DEGRADING ABILITY OF MICROORGANISM例文帳に追加
微生物の汚染物質分解能力測定方法 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |