例文 (999件) |
あおいその部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
粗さ計測干渉計および粗さ計測方法例文帳に追加
INTERFEROMETER AND METHOD FOR MEASURING ROUGHNESS - 特許庁
光アイソレータの製造方法および光アイソレータ例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ISOLATOR AND OPTICAL ISOLATOR - 特許庁
配送宛て先シール印刷装置、および配送宛て先シール例文帳に追加
DELIVERY ADDRESS STICKER, PRINTER AND DELIVERY ADDRESS STICKER - 特許庁
膜厚計測装置および膜厚計測方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR FILM THICKNESS MEASUREMENT - 特許庁
位相補正方法およびMRI装置例文帳に追加
PHASE COMPENSATION METHOD AND MRI APPARATUS - 特許庁
厚さ計測装置および厚さ計測方法例文帳に追加
THICKNESS MEASURING INSTRUMENT AND THICKNESS MEASURING METHOD - 特許庁
膜厚計測方法および膜厚計測装置例文帳に追加
FILM THICKNESS MEASURING METHOD AND FILM THICKNESS MEASURING INSTRUMENT - 特許庁
0次位相検出方法およびMRI装置例文帳に追加
ZERO-ORDER PHASE DETECTION METHOD AND MRI DEVICE - 特許庁
厚膜誘電性組成物および厚膜導電性組成物例文帳に追加
THICK-FILM DIELECTRIC COMPOSITION AND THICK-FILM CONDUCTIVE COMPOSITION - 特許庁
光アイソレータおよび光アイソレータの製造方法例文帳に追加
OPTICAL ISOLATOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
液体膜厚計測装置および液体膜厚計測方法例文帳に追加
INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING LIQUID FILM THICKNESS - 特許庁
磁場形成源、磁気形成装置およびMRI装置例文帳に追加
MAGNETIC FIELD GENERATING SOURCE, MAGNETIC FIELD GENERATION DEVICE, AND MRI APPARATUS - 特許庁
アレイ素子検査方法およびアレイ素子検査装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING ARRAY ELEMENT - 特許庁
磁場形成装置およびMRI装置例文帳に追加
MAGNETIC FIELD GENERATING APPARATUS AND MRI APPARATUS - 特許庁
アレイ素子検査方法およびアレイ素子検査装置例文帳に追加
ARRAY ELEMENT INSPECTION METHOD AND DEVICE - 特許庁
アレイ素子検査方法およびアレイ素子検査装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR TESTING ARRAY ELEMENT - 特許庁
膜厚計測方法、膜厚計測装置およびプログラム例文帳に追加
METHOD OF MEASURING FILM THICKNESS, AND FILM THICKNESS MEASURING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
膜厚計測方法および膜厚計測装置例文帳に追加
FILM THICKNESS MEASUREMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁
暗号鍵配送システムおよび暗号鍵配送方法例文帳に追加
ENCRYPTION KEY DELIVERY SYSTEM AND ENCRYPTION KEY DELIVERY METHOD - 特許庁
膜厚計測方法および膜厚計測装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING FILM THICKNESS - 特許庁
タイヤ内圧計測装置およびタイヤ内圧計測方法例文帳に追加
TIRE INNER PRESSURE MEASUREMENT DEVICE AND TIRE INNER PRESSURE MEASUREMENT METHOD - 特許庁
「いま、『まあかわいそうに』とおっしゃいましたか?」例文帳に追加
`Did you say "What a pity!"?' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
アイソレータ及びアイソレータ用アドレス設定器例文帳に追加
ISOLATOR, AND ADDRESS SETTING DEVICE FOR ISOLATOR - 特許庁
アイソレーション方法及びアイソレーションアンプ例文帳に追加
ISOLATION METHOD AND ISOLATION AMPLIFIER - 特許庁
まあほんとうにかわいそう、とアリスは思いました。例文帳に追加
She pitied him deeply. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
NRRO測定装置及びNRRO用センサ装置例文帳に追加
NRRO PROFILER AND SENSOR DEVICE FOR NRRO - 特許庁
あなたはお忙しいのに私に会ってくれてありがとう。例文帳に追加
Thanks for meeting with me even though you're busy. - Weblio Email例文集
遠路御会葬被下有難く御礼申上候{えんろごかいそくだされありがたくおんれいもうしあげそうろう}例文帳に追加
I beg to thank you for coming all the way to attend the funeral. - 斎藤和英大辞典
発生水素の圧力制御方法及び水素発生装置例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING PRESSURE OF GENERATED HYDROGEN, AND HYDROGEN-GENERATING APPARATUS - 特許庁
微小電気機械素子アレイ装置及び画像形成装置例文帳に追加
MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT ARRAY DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |