「あといけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

謝らないといけない。例文帳に追加

I have to apologize. - Weblio Email例文集

(出ていけと)ドアを指さす.例文帳に追加

indicate the door  - 研究社 新英和中辞典

ありとあらゆる人生経験に及ぶ.例文帳に追加

run the gamut of human experience  - 研究社 新英和中辞典

君と意見が合う例文帳に追加

We agree in opinion  - 斎藤和英大辞典

君と意見が合う例文帳に追加

I agree with you  - 斎藤和英大辞典

あんな人たちと交際してはいけない。例文帳に追加

Don't associate with such people. - Tatoeba例文

あんな人たちと交際してはいけない。例文帳に追加

Don't associate with such people.  - Tanaka Corpus

「まあ、とにかく飛んでいけばいいよ」例文帳に追加

"Well, then, we could go on,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

正しい系統であること例文帳に追加

the state of being lineal  - EDR日英対訳辞書

武家政権（ぶけせいけん）とは武家による政権である。例文帳に追加

The military government was an administration under the control of samurai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはあってはいけないことだ。例文帳に追加

This can't happen.  - Weblio Email例文集

あなたは悪いことをしてはいけない。例文帳に追加

You must not do bad things.  - Weblio Email例文集

あなたは悪いことはしてはいけない。例文帳に追加

You must not do bad things.  - Weblio Email例文集

あれを提出しないといけませんか？例文帳に追加

Do I have to submit that?  - Weblio Email例文集

私はしなければいけないことがある。例文帳に追加

I have things I must do.  - Weblio Email例文集

あなたはそろそろ寝ないといけません。例文帳に追加

You have to sleep soon. - Weblio Email例文集

あなたはもう寝ないといけない。例文帳に追加

You have to go to sleep already. - Weblio Email例文集

私の意見はあなたの意見と違う。例文帳に追加

My opinion is different from yours. - Tatoeba例文

あなたはすぐ出発しないといけない。例文帳に追加

You must start soon. - Tatoeba例文

あっ、いけない！忘れるところだった！例文帳に追加

Oh, no! I almost forgot! - Tatoeba例文

アンに謝らないといけない。例文帳に追加

I must apologize to Ann. - Tatoeba例文

このドア開けないといけないんだ。例文帳に追加

I need to open this door. - Tatoeba例文

血の池という,地獄にある池例文帳に追加

a pond located in Hell called Blood Pond  - EDR日英対訳辞書

あなたの歯を抜かないといけないです。例文帳に追加

I have to extract your tooth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあなたといけんが違う。例文帳に追加

I disagree with you.  - Tanaka Corpus

私の意見はあなたの意見と違う。例文帳に追加

My opinion is different from yours.  - Tanaka Corpus

アンに謝らないといけない。例文帳に追加

I must apologize to Ann.  - Tanaka Corpus

あなたはすぐ出発しないといけない。例文帳に追加

You must start soon.  - Tanaka Corpus

あっ、いけない！忘れるところだった！例文帳に追加

Oh, no! I almost forgot!  - Tanaka Corpus

まあ、研究とかはしないけど。例文帳に追加

though little to study.  - Ambrose Bierce『死の診断』

定見の有る人例文帳に追加

a man of settled convictions  - 斎藤和英大辞典

益田池堤跡例文帳に追加

Remains of Masuda Pond Embankment  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたと同意見です。例文帳に追加

I quite agree with you. - Tatoeba例文

清潔であること例文帳に追加

the condition of something being clean  - EDR日英対訳辞書

提携関係にあること例文帳に追加

a cooperative relationship  - EDR日英対訳辞書

無定見であること例文帳に追加

a condition of having no fixed principles  - EDR日英対訳辞書

あなたと同意見です例文帳に追加

I'm in accord with you. - Eゲイト英和辞典

あなたと同意見です。例文帳に追加

I quite agree with you.  - Tanaka Corpus

（経済圏としてのアジア）例文帳に追加

(Asia as an economic zone) - 経済産業省

あなたは隣を見てはいけません。例文帳に追加

You must not look over next to yourself.  - Weblio Email例文集

あなたは素潜りしてはいけない。例文帳に追加

You must not go free-diving. - Weblio Email例文集

仕事に不注意であってはいけない.例文帳に追加

Don't be careless about [in] your work.  - 研究社 新英和中辞典

あの人もいける口だ.例文帳に追加

He'll never say no to [if you offer him] a drink.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はどこがいけないのか例文帳に追加

What is wrong with him?  - 斎藤和英大辞典

あまり人に頼ってはいけない。例文帳に追加

Don't rely too much on others. - Tatoeba例文