「ある状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

中立状態であること例文帳に追加

a state of being neutral  - EDR日英対訳辞書

たった一人である状態例文帳に追加

a person who is alone  - EDR日英対訳辞書

(花が)生けられた状態にある例文帳に追加

flowers to be arranged  - EDR日英対訳辞書

ある状態に向かうことができる例文帳に追加

to be able to face a certain situation  - EDR日英対訳辞書

開けたままにしてある状態例文帳に追加

a quality of being frank  - EDR日英対訳辞書

(ある状態を)元からの運命と見なす例文帳に追加

to decree by fate  - EDR日英対訳辞書

(ある状態が)起こり始める例文帳に追加

the beginning of a certain occurrence - EDR日英対訳辞書

物事の状態が完全であるさま例文帳に追加

not very but only rather  - EDR日英対訳辞書

精神状態が正常であるさま例文帳に追加

being normal mentally  - EDR日英対訳辞書

ある状態が急激に変化すること例文帳に追加

a sudden change  - EDR日英対訳辞書

ある状態に満足する例文帳に追加

to be content with a certain condition  - EDR日英対訳辞書

〜の途中である状態例文帳に追加

the half-way state when something is transforming into something else  - EDR日英対訳辞書

傾いた状態であるさま例文帳に追加

a state of sloping  - EDR日英対訳辞書

満足がいく状態であるさま例文帳に追加

of a condition, satisfactory  - EDR日英対訳辞書

解放された状態にあること例文帳に追加

a condition of being relaxed  - EDR日英対訳辞書

物事の状態が適切である例文帳に追加

of a condition, being proper and appropriate  - EDR日英対訳辞書

物事の状態が危険であること例文帳に追加

a condition of a situation, being dangerous  - EDR日英対訳辞書

治療のできない状態であること例文帳に追加

the state of being irremediable  - EDR日英対訳辞書

整然とした状態にあるさま例文帳に追加

in a tidy manner; neatly  - EDR日英対訳辞書

眠りたい状態であるさま例文帳に追加

the state of being drowsy or sleepy  - EDR日英対訳辞書

ある状態に見えるさま例文帳に追加

of something or someone, to appear to be in a certain state  - EDR日英対訳辞書

ある場や状態から抜け出る例文帳に追加

to escape from a certain place, activity or state  - EDR日英対訳辞書

ある状態に誘導する例文帳に追加

to lead something into a certain condition  - EDR日英対訳辞書

不安定な状態であること例文帳に追加

of a situation, the state of being unsettled  - EDR日英対訳辞書

満足がいく状態であること例文帳に追加

the condition of being full  - EDR日英対訳辞書

ある状態にする例文帳に追加

action to bring about change (put something in certain state or condition)  - EDR日英対訳辞書

品値などがある状態になる例文帳に追加

of the quality of something, to reach a certain level  - EDR日英対訳辞書

血圧が140/90以上である状態。例文帳に追加

a blood pressure of 140/90 or higher.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

衝突必至の状態である例文帳に追加

be on a collision course - Eゲイト英和辞典

彼はショック状態にある。例文帳に追加

He's in a state of shock. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はとても危険な状態にある。例文帳に追加

She stands in great danger.  - Tanaka Corpus

通常、終了状態は 0 である。例文帳に追加

Exit status is normally 0;  - JM

書き込みが停止 (block) しない状態である。例文帳に追加

Writing now will not block.  - JM

"st" はソケットの内部状態である。例文帳に追加

"St" is the internal status of the socket.  - JM

平常心である状態。例文帳に追加

This is a calm state.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サムライも危険な状態にある。例文帳に追加

The samurai are in danger, too.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのころ，パリは混乱状態にある。例文帳に追加

Meanwhile, Paris is in confusion.  - 浜島書店 Catch a Wave

固体状態にあるポリマー例文帳に追加

POLYMER IN SOLID STATE - 特許庁

垂直状態である第１の状態のローダ７を角度αだけ傾けた第３の状態とする。例文帳に追加

The loader 7 of a first perpendicular state is set to a third state tilted only by an angle (α). - 特許庁

ＣＰＵ８は、夫々の検出結果から携帯電話機が閉状態、全開状態、又は全開状態と閉状態との間の状態である半開状態、のいずれの状態にあるかを判定する。例文帳に追加

The telephone further comprises a CPU 8 for deciding whether the telephone is the closed state, the fully open state or a half open state between the closed state and the fully open state from the detected result. - 特許庁

状態自体は動的かもしれないが、状態の本質は比較的不変である精神状態例文帳に追加

a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic  - 日本語WordNet

（０，１）と（１，０）は格納状態及び起立状態であり、（１，１）は中間状態又は異常である。例文帳に追加

(0, 1) and (1, 0) are the storage state and the rising state, and (1, 1) is an intermediate state or abnormal. - 特許庁

測定試料は、１ＭＰａ以上の液体状態、気体状態又は超臨界状態である。例文帳に追加

The measuring sample is brought into 1 MPa or more of liquid state, gas state or supercritical state. - 特許庁

昇降バルブ６０の下降状態と停止状態の間に減速操作状態を設けてある。例文帳に追加

A deceleration operation state is provided between the lowering state and the stop state of the lifting valve 60. - 特許庁

状態インジケータは、ＣＰＵがビジー状態である第１の状態の時、表示を受け取る。例文帳に追加

The state indicator receives an indication when the CPU is in a first state which is a busy state. - 特許庁