「あ... ごめんなさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for not contacting you for so long.  - Weblio Email例文集

私はあなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I haven't really been able to keep in touch.  - Weblio Email例文集

私はあなたを困惑させてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for confusing you.  - Weblio Email例文集

私はあなたを心配させてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたにいろいろと面倒をかけてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for causing you so much trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたにお手数お掛けしてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry to bother you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれについて何度も聞いてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for asking you to confirm that so many times.  - Weblio Email例文集

私はあなたに何度もメールを送ってごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for sending you so many emails.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいらいらさせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for annoying you.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいらいらさせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you irritated.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの電話を取れずにごめんなさい。例文帳に追加

Sorry for not being able to take your call.  - Weblio Email例文集

私はあなたに何度も尋ねてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I asked you many times.  - Weblio Email例文集

私はあなたのパーティに参加しなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry about not participating in your party.  - Weblio Email例文集

私はあなたを急がせてしまってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I made you hurry.  - Weblio Email例文集

私はあまり英語が話せなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can't speak English.  - Weblio Email例文集

私はあまり英語を話すことができなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I am not able to speak English.  - Weblio Email例文集

あなたの力になれなくてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I couldn't help you.  - Weblio Email例文集

私はあなたを嫌な気持ちにさせていたらごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry if I've made you feel uncomfortable.  - Weblio Email例文集

私はあなたにご迷惑をお掛けしてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I troubled you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに御面倒をお掛けしてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I caused you trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたを待たせてしまい、ごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I make you wait.  - Weblio Email例文集

私はあなたを待たせてしまい、ごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I kept you waiting.  - Weblio Email例文集

私はあなたに迷惑を掛けてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for causing you trouble.  - Weblio Email例文集

私はいつもあなたに迷惑をかけてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for always causing you inconveniences.  - Weblio Email例文集

私はいつもあなたを困らせてばかりでごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry I always do nothing but give you trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配をかけてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたの力になれなくてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I can't help you.  - Weblio Email例文集

ごめんなさい、私はあなたに違う情報を送っていました。例文帳に追加

I am sorry, I sent different information to you.  - Weblio Email例文集

私があなたを混乱させてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for confusing you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとってつまらない話でごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that it is a boring story for you.  - Weblio Email例文集

あなたの期待を裏切ってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for letting your down. - Weblio Email例文集

私はあなたを困らせてしまったならごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I troubled you.  - Weblio Email例文集

私はあなたを助けることができなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I couldn't rescue you. - Weblio Email例文集

私は英語があまり分からなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I hardly understand English. - Weblio Email例文集

私があなたの機嫌を損ねたらごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry if I offend you. - Weblio Email例文集

あなたたちに迷惑をかけてしまってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I troubled you.  - Weblio Email例文集

あなたにお手間を取らせてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for detaining you. - Weblio Email例文集

あなたにお手間を取らせてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry for taking up your time. - Weblio Email例文集

あなたにそれを伝えることができなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can't tell you that. - Weblio Email例文集

あなたに夜更かしをさせてしまってごめんなさい。例文帳に追加

I am terribly sorry that I made you stay up late. - Weblio Email例文集

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I sent you a reply late. - Weblio Email例文集

私はあなたのお手を煩わせてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry to have troubled you. - Weblio Email例文集

私はあなたに昨日、電話できなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I couldn't call you yesterday. - Weblio Email例文集

私はあなたに昨日、連絡できなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I couldn't contact you yesterday. - Weblio Email例文集

私は英語があまり分からないのでごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry because I cannot really understand English. - Weblio Email例文集